流感

The WHO states that there is no risk of flu infection from well-cooked pork.

WHO宣称食用煮熟的猪肉不会有感染猪流感的危险。

There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products.

吃煮好的猪肉及猪肉制品不会感染流感。

The WHO states that there is no risk of flu infection from well-cooked pork.

WHO说煮熟的猪肉不存在感染猪流感的风险；还建议不必限制出行或封锁出入境。

A (H1N1) influenza vaccine therapy has not yet emerged.

甲（ H1N1病毒）流感疫苗疗法尚未出现。

Since March 18, 2009, the Mexican flu type case has assumed the trend of escalation.

将于2009年3月18日以来，墨西哥流感类型案例所承担的趋势的规模。

The rise in the number of people who have caught bird flu in Turkey in such a short time -- 15 cases in a week, with three children dead -- has put experts and neighboring nations on high alert.

那反抗人头谁有偶尔遇见鸟流感火鸡在短时间内大气科学委员会一星期、同三孩子死的有放专家和邻居国家在高处警报。

The first case of human-to-human transfer of swine flu has been confirmed in Britain.

几个小时前，英国本土出现了一例人传人的猪流感。

Our reporter from the channel for that too-long production of pharmaceutical oral liquid concentrates Shuanghuanglian has been identified as a Type A H1N1 influenza prevention and treatment of one of the reserves, at present, companies are adjusting production plans and procurement of raw materials has expanded and reserves to ensure that Shuanghuanglian adequate supply of oral liquid preparations.

本报记者从有关渠道了解到，太龙药业生产的浓缩型双黄连口服液已被列为预防治疗甲型H1N1流感的储备产品之一，目前，公司正在调整生产计划，并扩大了原料采购和储备量，确保双黄连口服液制剂的充足供应。

Thyme essential oil is used for treating arthritis, colds, cuts, dermatitis, flu, insect bites, laryngitis, lice, muscle aches, poor circulation, scabies, sore throat.

百里香用来处理关节炎，感冒，伤口，皮炎，流感，昆虫咬伤，喉炎，虱子，肌肉疼痛，循环不畅，疥疮，喉咙疼痛

Around 120 serum samples were collected from health care workers and other contacts of the infected boy and test results should be available early in the week beginning 12 January. The H9N2 virus isolated from the boy in December 2003 has been sequenced by the National Influenza Centre at the Governmental Virus Unit, Hong Kong SAR and antigenically characterized by WHO Collaborating Centres.

从患者的医护人员及其他接触人群中采集了大约120份的血清样本进行检验，检验结果将于下周初（1月12日）得出。2003年12月从患儿身上分离出的H9N2病毒由设在香港特区政府病毒组的国家流感中心进行了基因排序，世界卫生组织协作中心进行了抗原特性检验。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了