流感

We are fortunate that we can vaccinate domastic foals against many diseases, like tetanus and

幸运的是我们可以给驯养的小马驹接种疫苗来抵抗很多疾病，像破伤风和马的流感。

We are fortunate that we can vaccinate domastic foals against many diseases, like tetanus and equine influenza.

幸运的是我们可以给驯养的小马驹接种疫苗来抵抗很多疾病，像破伤风和马的流感。

We are fortunate that we can vaccinate domastic foals against many diseases, like tetanus

幸运的是我们可以给驯养的小马驹接种疫苗来抵抗很多疾病，像破伤风和马的流感。

In a way, gargling with salt water has the

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2-3天，才开始增生并出现症候，简单的盐水漱口可以抑制病毒繁衍，等于是健康人的流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

Gargling prevents proliferation. In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy

流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

The amendment, which has been gazetted and come into effect today, has made Swine Influenza one of the specified diseases for the purpose of border control measures for travelers, the spokesman said.

该修订亦将猪流感列为监测旅客的其中一种指明疾病，作为边境管制措施。

He says just over 1,300 people with symptoms of the virus remain hospitalized.

他说，呈现猪流感症状的 1300 多人仍在医院观察治疗。

For the moment, the risk is not hyping the pandemic threat, but underplaying it.

目前，流感没有大规模流行，但是零星出现。

More vaccine will become available over time, allowing more people to be immunized, if necessary.

随着时间的推移，中国将生产出更多流感疫苗，从而在必要时可以给更多的人接种。

Data show that up to one-half of health care providers are not immunized against the seasonal flu.

有研究数据显示有超过1/2的医务工作者对季节性流感没有免疫力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。