流感

We don't know yet how bad this outbreak of swine flu is going to get.

我们还不知道这次的猪流感爆发会严重到什么程度。

This increased the output of influenza virus sequence data as well as the research publication and other reports.

这增加了流感病毒序列数据及研究期刊和其他报告的产出。

When asked why, he would pass his paleness off as a slight flu.

当我问他为什么的时候，他却只淡淡地说有点轻微的流感。

There have been 137 deaths so far, according to an estimate provided by the WHO regional branch, the Pan-American Health Organization, on July 22nd.

截至报告当日，阿根廷上报的死亡病例总计137例，占到南美地区总计死亡病例的70%，除去美国，阿根廷成为全球因"猪流感"而死亡的病例最多的国家。

But, she says this is no time to relax, as the Pandemic is not over.

但是，她表示，现在还不是放松的时候，因为猪流感大流行仍然没有结束。

Are you, your family and your home prepared for a possible flu pandemic?

你和你的家庭为可能到来的流感做好准备了吗？

However, if the swine flu pandemic, how should we do?

然而，如果猪流感大流行，我们应该如何办？

What we have found is that we are not seeing the factors that were associated with the 1918 pandemic.

我们发现，我们并没有看到和1918年流感疫情相关的因素。

"The world is now at the start of the 2009 influenza pandemic."

"世界现在处于2009年流感大流行的起点。"

Other, rarer, causes of viral parotitis include the influenza and Coxsackie viruses.

另一方面，罕见，原因腮腺炎病毒，包括流感和柯萨奇病毒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。