流感

"So many people might ignore it and think it's the summer flu," Blanchard says.

很多人都对它重视不够，总认为是一种夏季流感，"布蓝查德说。"

We are in a state of crisis. An epidemic of blindness...

我们正处在危机的关头一种盲流感。。。

The wide variety of clinical symptoms of AIDS, the general in the early symptoms as the beginning of the cold, flu, fatigue can not afford full-body, loss of appetite, fever, weight loss, with the increase of the condition, growing number of symptoms such as skin, the skin appears white stick read coccus Infections, herpes simplex, herpes zoster, purpura, hematoma, blood blister, Xueban lag, skin vulnerable to injury, after injury, such as bleeding more than; after violations of internal organs gradually and continuously Unexplained persistent fever, it could take more than 3 -- 4 months; can cough, shortness of breath, persistent diarrhea, bloody stool, hepatosplenomegaly, complicated by malignant tumors, respiratory difficulties and so on.

艾滋病的临床症状多种多样，一般初期的开始症状象伤风、流感、全身疲劳无力、食欲减退、发热、体重减轻、随着病情的加重，症状日见增多，如皮肤、粘肤出现白色念球菌感染，单纯疱疹、带状疱疹、紫斑、血肿、血疱、滞血斑、皮肤容易损伤，伤后出血不止等；以后渐渐侵犯内脏器官，不断出现原因不明的持续性发热，可长达3-4个月；还可出现咳嗽、气短、持续性腹泻、便血、肝脾肿大、并发恶性肿瘤、呼吸困难等。

"I'm sending this to put a rumor to rest," Kim Baumgarten wrote in Thursday's St. Boniface School electronic newsletter, declaring firmly that her daughter "does not have the 'Swine Flu.'"

"我这样做是为了阻止谣言，"金鲍姆加滕在周四的圣博尼费斯学院电子通讯中写到并坚决宣布她的女儿"没有'猪流感'。"

All the English are interested in is how to strengthen themselves against influenza, as with Bovril, and save doctor's bills.

英国人的兴趣所在，是如何能增强体质，避患流感，喝牛肉汁即是出于此意，从而节省医药费。

"It is expected that for the period to come the virus will spread briskly."

"预计流感在这段时期将会迅速传播。"

Such reactions are thought to be caused by the marked release of cytokines, creating a flu-like syndrome of fever, chills, and rigors, with less common symptoms of hypotension, bronchospasm, pruritus, and rash.

这类反应可能是由于大量细胞因子的释放引起流感相似症状，如发热，发冷，寒颤，较少见的症状包括低血压，支气管痉挛，瘙痒和皮疹。

Objective: To study the effects of Juhuangshangqing buccal tablet against influenza virus.

目的：研究菊黄上清含片在小鼠体内的抗流感病毒作用。

Abstract］ Objective: To study the effects of Juhuangshangqing buccal tablet against influenza virus.

目的：研究菊黄上清含片在小鼠体内的抗流感病毒作用。

If you notice a bull's-eye rash and/or feel flu-like symptoms in the summer, see a doctor.

如果你注意到自己有像牛眼一样的皮疹/或感到有像夏季流感一样的症状，就快去看医生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。