流感

Different from other flus,for HINI,youths are the main group catching the A/HINI flu virus in China.

不同于其他的流感，在中国，青年人是感染甲型流感的主要人群。

And the H1N1 virus actually contains genes from swine, avian and human flus.

疾病预防和控制中心4月29日宣布将猪流感改名为甲型H1N1流感。

Obama told reporters experts are not sure whether swine flu will be more severe than more common seasonal flus, but he says it is cause for concern because it is a new strain, and people have not built up an immunity to it.

第二次内阁会议后，奥巴马对记者说有关专家们也不确定猪流感是否比普通的季节性流感更严重，但因为是新的病毒才要引起足够关注，人们还没有对抗的免疫力。

And if you're tired of fretting about swine flu, you can join the folks at Gawker who are complaining about the alarmist nature of the swine flu reporting.

如果你已经反感各种猪流感带来的烦恼，不如加入Gawker们的阵营，他们正在抱怨猪流感相关报道的杞人忧天的本质。

This is wrong, the state provided the vaccine only a few, such as the influenza vaccine is not in his provisions, but the benefits of influenza vaccine we all know, so as long as it is to the regular injection of epidemic prevention station or hospital, and doctors say they can fight , I would like to have no problem.

这话不对，国家规定的疫苗只有那么几种，比如流感疫苗就不在他规定内，但是流感疫苗的好处大家都知道，所以只要是去正规的防疫站或医院注射，并且是医生说可以打的，我想都没有什么问题。

Methods The throat swab specimens of ILI were cultivated with MDCK cells and the isolates of influenza viruses were identified by HA and HI, and then screened their genetic typings.

采用流感样病例的咽拭子标本用狗肾细胞进行病毒分离培养，采用血凝及血凝抑制方法进行流感病毒初筛及分型鉴定。

Methods: the impacts on lung index ang death reate of mice infected with influenza virus were observed in the mice infected with virus.

利用甲1型流感病毒FM1，株感染小鼠为动物模型，以肺指数与肺指数抑制率和死亡率为评价指标，观察羌银解热汤大、中、小剂量组在小鼠体内的抗流感病毒作用。

However, unlike most industrial particles there are no exposure limits, such as Permissible Exposure Limit or Threshold Limit Value, established for biological agents such as swine influenza virus.

然而，和绝大多数工业环境中存在的颗粒状污染物不同的是，微生物，如甲型（H1N1）流感病毒没有暴露限值，如职业接触限值，因此，虽然佩戴呼吸防护口罩能够帮助降低暴露水平，却无法保证使用者绝对不接触甲型（H1N1）流感病毒，不排除存在暴露的可能，不排除受感染、生病甚至死亡的可能。

Its two-phase action makes Hyland's Complete Flu Care 4 Kids a versatile solution to share with consumers looking to head off the flu early, or to relieve the nasty symptoms after the flu has set in. Unlike other over-the-counter alternatives, Hyland's Complete Flu Care 4 Kids is safe for the entire family, aspirin-free and works without side effects.

它的两阶段行动使其具有一片多用的功能，与消费者一起及早阻止流感，或者在流感发生后减轻讨厌的症状，不同于其他非处方药，这个小片对全家都是安全的，不含阿司匹林，没有副作用。

There have been many failures of Mexican health care systems at local levels but keep a few things in mind: a some of the problems lie with citizens who won't go see doctors, or who won't go see non-shaman doctors, b too many Mexicans self-administer antibiotics, and c when there is so much air pollution it is harder to discover flu cases, especially in the midst of flu season there.

墨西哥医疗体系存在很多问题，在地方一级有一些事情是应该引起得起注意的：a）许多问题的根源在于当地的居民不愿意去看医生或者是不会去看不是黄教巫医的医生。b）太多的墨西哥人自己使用抗生素。c）空气污染已经严重到让人很难发现流感事件『估计是几乎很多人都有呼吸道方面的疾病』，特别是在流感高发期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。