流干

Oxygen and carbon isotope of the carbonate sediments separately indicate lake waterδ~(18)O andδ~(13)C_,δ~(18)O indicates the volume of the input water which is a good index of Lake water level changes;δ~(13)C_ indicates the degree of the exchange between the lake and the atmosphere and indirectly indicates the ice cover time controlled by the temperature.3. Environmental changes in Lake Sugan drainage area during the past 2670 years reconstructed by mul-index synthesis analysis indicates that during

沉积物碳酸盐氧、碳同位素分别反应了湖水的δ~(18)O和δ~(13)C_，δ~(18)O指示湖水体积变化，是湖泊水位变化的良好指标；δ~(13)C_则指示了湖水和大气的交换程度以及入流水量的大小，间接指示了温度控制下的冰封时间长短。3、多指标综合分析重建的苏干湖流域晚全新世近2670年来的环境变化显示，苏干湖2670年来流域持续变干；出现截然不同的两个大的阶段，即

All he asks for is peace; and he can only get peace through these men of no faith and no conscience, who are stifling and destroying everything, Magnitsky and Araktcheev, and tutti quanti …You will admit that if you did not look after your property yourself, and only asked for peace and quiet, the crueller your bailiff were, the more readily you would attain your object,'' he said, turning to Nikolay.

他只图清静。而只有那些丧尽天良、寡廉鲜耻的人，如马格尼茨基、阿拉克切耶夫之流，尽干伤天害理的事，乱砍乱杀，祸国殃民，才能使他得到清静……如果你不亲自来抓经济，只贪图安宁，那么你的管家越厉害，你的目的就更容易达到，你同意吗？他问尼古拉。

Cool air is able to flow freely into the shoe while allowing the warmer air inside to escape unobstructed.

让干爽的空气能够自由流进鞋，同时允许里面温暖的空气通道畅通。

Babies from 6 months on a cold, two days to start eating like a drug, and the second drug to do to eat for a week, the 3rd on the half-eaten cold cough on drugs, the 4th doctor started me playing吊针baby bottles from 2 to 9 times hanging bottle; final Cephalosporium吊针not used, azithromycin, penicillin;(disease good will Also a week before a cold cough) are now 13 months, or so over a week on the incidence, which I also go around the middle to open Chinese medicine to the baby food; sneezing, runny nose, cough, dyspnea, tonsil inflammation of the throat red swelling, sleep a sweat, they do not release,尿黄; I now do not dare to go the hospital, and also to the baby do not know what medicine he would eat better.

孩子从6个月就感冒，开始吃了2天药就好了，第二次吃了一星期药才好，第3次就感冒咳嗽吃半个月药，第4次医生就开始给我孩子打吊针了从2瓶一次次吊到9瓶；最后头孢吊针都没用了，用阿奇霉素，青霉素；（病好了也就过一星期又感冒咳嗽）现在都13个月大了，还是这样过一星期就发病，这中间我还到处去开中药给孩子吃；打喷嚏，流鼻水，咳嗽，气急，扁桃体发炎喉咙红肿，睡觉出大汗，便干放不出，尿黄；我现在都不敢去医院了，不知道还要给孩子吃什么药他才会好。

After heart perfusion, the spinal cord and brainstem were removed, and post-fixed overnight, then coronally sliced into 25μm thick of each piece.

取出后过量戊巴比妥钠麻醉，心脏灌流，取脊髓和脑干，后固定过夜，冰冻切片，片厚25μm。

Pollution discharge pump, adopting special big channel impeller structure, greatly increases feculency discharging ability, and effectively make solid particle with diameter being 50% of pump outlet diameter; the type 4 can be fitted with various protective devices according to customer's requests, including stator winding temperature-rise protection, bearing temperature rise protection, oil container leakage protection, etc to enhance the exploitation reliability; adopting inner flowing recycling system to use medium cooling electric machine section to make usage more safe.

排污泵采用了独特的大通道叶轮结构，大大提高了污物通过能力，能有效的通过直径为泵口径约50％的固体颗粒；本泵型4可根据用户的要求安装各种保护装置，包括：定子绕组温升保护、轴承温升保护、油室漏油保护等以提高电泵的使用安全性；可采用内自流循环系统，利用介质冷却电机部分，使用更加安全，同时，还可以利用此结构将电泵以干式固定形式安装；采用最新材料精制而成的机械密封，其使用寿命可达8000小时以上；可采用双导轨自动耦合安装装置，使机组的安装、维修方便、快捷；可根据用户的需要配备各种形式的排污泵专用控制柜以实现自动化管理。

And the heat went on and on, and sucked up all the moisture, till at last the main channel of the Waingunga was the only stream that carried a trickle of water between its dead banks; and when Hathi, the wild elephant, who lives for a hundred years and more, saw a long, lean blue ridge of rock show dry in the very centre of the stream, he knew that he was looking at the Peace Rock, and then and there he lifted up his trunk and proclaimed the Water Truce, as his father before him had proclaimed it fifty years ago.

炎热窜来窜去，湿气被吸干了，到最后只有瓦贡加的主渠里有一条窄窄的水流在死了的岸里流着。当活了一百年甚至更久的野象海塞看到一块长且光的干燥的岩脊显现在小溪最中央时，他知道他看到的是和平石。此时此地他象他父亲在五十年之前做的一样扬起那长鼻子宣布了和平时刻的来临。

The simulated results show that compared with the multi-nozzle gasifier,the gasifying flow field and the effective gases in the new gasifier is superior.In the gasifier of same capacity,the efficiency of carbon conversion of the new gasifier is more about 0.75%,and percent hydrol...

结果表明，新型水煤浆气化炉在炉内气化流场的组织和产出的有效气成分上均优于多喷嘴对置式水煤浆气化炉，在相同容量的气化炉内，新型水煤浆气化炉与多喷嘴对置式水煤浆气化炉对比，碳转化率高0.75%，水解率高近2.91%，干有效气成分高5.34%，冷煤气效率高7.09%，每产出1 000 m3有效气(CO+H2)可节省氧气20 m3，节省煤36 kg。

Methods The antipyretic activity of SMPS was observed in rats with high temperature induced by dried yeast and 2,4-dinitrophenol; biliary duct cannula bile at 0.5,1,1.5,2,2.5 h after intraduodenal administration in rats was collected and counted to observe the effect of SMPS on biliary secretion;the weight of cholecyst in mice was counted to observe the effect of SMPS on the cholecyst of mice;the acute toxicity test of SMPS was done with mice.

采用干酵母、2，4二硝基苯酚致大鼠发热的模型观察玉米须多糖的解热作用；采用胆管引流法分别收集并计量给药后0.5，1，1.5，2 ，2.5 h的胆汁的方法观察SMPS对肝脏分泌胆汁的影响；采用测定小鼠胆囊重量的方法观察SMPS对胆囊的影响；对SMPS进行了小鼠急性毒性实验。

MethodsThe antipyretic activity of SMPS was observed in rats with high temperature induced by dried yeast and 2,4-dinitrophenol; biliary duct cannula bile at 0.5,1,1.5,2,2.5 h after intraduodenal administration in rats was collected and counted to observe the effect of SMPS on biliary secretion;the weight of cholecyst in mice was counted to observe the effect of SMPS on the cholecyst of mice;the acute toxicity test of SMPS was done with mice.

目的研究玉米须多糖的清热利胆作用及急性毒性。方法采用干酵母、2，4二硝基苯酚致大鼠发热的模型观察玉米须多糖的解热作用；采用胆管引流法分别收集并计量给药后0.5，1，1.5，2 ，2.5 h的胆汁的方法观察SMPS对肝脏分泌胆汁的影响；采用测定小鼠胆囊重量的方法观察SMPS对胆囊的影响；对SMPS进行了小鼠急性毒性实验。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失