流域

By application of Spearman correlation analysis, correlation analysis and analysis of variance, the trend and relationship of water quality in this area were researched.

应用斯毕曼秩次相关性检验、相关分析和方差分析，研究了两江流域内水质变化的趋势与联系，结果表明。

In order to establish relative analysis methods and find out transfer rules and vertical distribution characteristics of heavy metals in sediments of Poyang lake,column form sampler designed by us was used in the experiments,the sediments samples from Wucheng section of the Ganjiang River in Poyang lake area were collected using adjacent water vertical spile method.

为建立鄱阳湖水域沉积物中重金属的相关研究方法，了解重金属污染物的迁移规律，并探讨底泥中重金属的垂直分布特征，采用底质柱状采样器通过临水垂直插管法采集鄱阳湖流域赣江吴城段的底质样品，利用微波消解—AS-990型原子吸收分析体系对柱状样中不同深度的样品进行重金属Cu含量的测定。

To screen resistant rice varieties in Liaohe Valley to the rice stem borer Chilo suppressalis Walker, development of and damage by the borer larvae on the varieties were examined using intact-plant resistance evaluation method, and morphological and biochemical characteristics and number of silica cells of the rice varieties were determined to explore the potential resistance mechanisms.

采用活体成株鉴定法测定了辽河流域主栽水稻品种对二化螟发育和为害的影响，同时测定了不同品种的主要形态特性、硅细胞数量和主要生化特性，评价这些品种对二化螟的抗性、分析其发生的可能机制。

Based on the principle of Markov process and multiobjective programming, a stochastic multiobjective dynamic programming model considering faced runoff prediction is developed for the optimization of generation and water supply at Danjiangkou reservoir. The reservoir will be used for water supply of the south-north water transfer project.

本文通过对丹江口水库综合利用任务的分析，运用随机规划与多目标规划的基本理论和方法，建立了考虑面临时径流预报下丹江口水库发电及向外流域供水的随机多目标动态规划模型，并分析了长期平稳运行特性。

Every year, greater numbers of Chinese sturgeon are found dead in the Yangtze River.

发生在中国长江流域的中华鲟伤亡事件每年都在增加。

In sedimentology, sediment cores collected from the depocentre of the subaqueous delta show a trend of decrease in accretion rate over the last 30 years, representing the effect of catchment sediment discharge changes.

在沉积响应上，来自长江水下三角洲沉积中心的柱状样显示出沉积速率自下而上减小的趋势，反映了流域输沙率变化的影响。

Then, it gives a new flow interpolation method, based on traditional subentry regeneration and water budget balance and watershed hydrologic feature, to fit for the streams in Zhejiang Province.

然后以传统的分项还原法为理论基础、结合水量平衡原理、蓄满产流理论以及流域水文特性，提出适合浙江省河川径流还原的产流差值法。

Since the 1980s, various cash crops have entered the formerly subsistence economy of the area.

自从八十年代以来，多种经济作物已进入盐源县白乌溪上流域的自然农业经济。

The experimental plot situated at the middle of Sichuan Basin, the peculiar resource of purple soil and subtropic climate make it become the principal part of Sichuan agriculture.This paper,using Soil Conservation Service Curve Number method,calculated the volume of rainfall runoff in 2005, through calibrating the parameter Ia and parameter CN. it can received the suitable range of parameter, and the arverage error are respectively 6.46%,10.22% and 8.40%. It also show the feasibility that the application of SCS model to estimate the volume of rainfall runoff in sloping field of purple soil

此次试验地位于四川盆地中部，独特的紫色土资源与亚热带气候的最佳组合成为四川农业的主体区域，运用SCS模型计算试验小区在2005年的三场降雨产生的径流量，通过校正Ia和CN参数，小区计算值和实测值的误差分别为6.46%，10.22%和8.40%，得到了可信度较高的结果，同时说明了SCS模型在估算紫色土流域径流量的可行性。

Therefore, the solar activities may be the primary forcing factor of climate changes in Lake Sugan area.

由此可见，太阳活动可能是苏干湖流域气候变化的主要驱动因子

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。