流域

With the character of unclosed basin s taken into consideration, an estimation method is put forward, which could be applied to project design.

在分析岩溶区域特征的基础上，构建流域水量平衡方程式，计算流域之间的交换水量Δu，并结合非闭合流域的特征，提出在有资料和无资料的情况下Δu的估算方法，可应用于工程设计中。

Of the country is the Baltic Sea basin, which accounts for half of Vistula river basin, the Oder River basin accounts for one-third.

全国99.7％属波罗的海流域，其中维斯瓦河流域占二分之一，奥得河流域占三分之一。

With the Ankou Valley in Shandong Province as a study area, firstly, the influence of the soil infiltrationon the rainwater collecting in a certain area was elucidated, rainwater harvesting efficiency was estimated byrunoff coefficient method in hydrology.

以山东安口小流域为例，通过对影响小流域集水效率的主要因素——土壤入渗能力的试验，揭示土壤入渗对流域集水的影响，并利用径流系数法对集水量进行了估算，也具有较高的准确性。

According to the study above and the hydrographical data throughout 2000, the water conservation of forest types in the four main water collection area (Kunaer river, Honghutu river, Gongbiela river and Halatai river) were systematically analyzed and evaluated.

本论文将2000年全年的水文观测数据与流域林型结构及土壤蓄水功能相结合，经过综合分析，针对流域内四个主要支流流域评价森林的水分调节功能。

This paper chose Chao and Bai watershed in the upriver of Miyun reservoir as the studying regions and used AnnAGNPS model to build the general information database, and then studied the hydrometeorological and landuse data.

本文选择密云水库上游潮白河流域为研究对象，通过深入分析近20年来流域的水文气象、土地利用等数据，全面构建流域基础信息数据库。

With 2000~2004 basic data,Zhangweinan distributed hydrological model is build up based on SWAT model.The water quantity process and water balance of Zhangweinan is also simulated.The siumlated result is compared with the observed data of the hydrometric station and data from the Haihe Basin water resource bulletin.

结合2000～2004年的资料，用SWAT模型构建了漳卫南流域分布式水文模型，对漳卫南流域的水量过程和水量平衡进行了模拟分析，并将模型模拟结果与海河流域水资源公报和实测水文站数据进行了比较。

Ichthyolatry in tribes near water is a common phenomenon. Fish Gods remains are easily found in the Yangtze River Basin, Yellow River Basin, and Weihe Basin.

鱼崇拜是傍水而居的部落－部族民中的一个普遍现象，长江流域、黄河流域、渭河流域都可以找到其遗存。

Based on DEM data of different development periods of a indoor watershed model obtained from the integration of artificial simulated rainfall experiment and high accuracy digital photogrammetry technique, the fractal dimensions of topographic feature under different development periods of the indoor watershed model based on variation method were calculated and the relationships between watershed topographic feature fractal dimension and topographic factors such as watershed gully density as well as ground lacerative degree was discussed preliminarily.

以室内流域模型人工模拟降雨试验和高精度摄影测量获得的模型流域不同发育时段的数字高程模型数据为基础，采用变分法计算了流域地貌形态分形维数，并对分形维数与地貌因子沟谷密度和地面割裂度的关系进行初步探讨。

Panyue, the deputy of Ministrator of Eniveronment Protection disclosed to the press that facing the severe water pollution, Ministration of Eniveronment Protection will conduct "Examination and Approval of Valley" in 6 cities, 2 counties and 5 industry parks which water pollution and nonabservance are severe in Yangtze River, Yellow River, Hui River and Hai River.

环保总局副局长潘岳今日向新闻界通报，针对中国当前严峻的水污染形势，环保总局自即日起对长江、黄河、淮河、海河四大流域部分水污染严重、环境违法问题突出的6市2县5个工业园区实行&流域限批&；对流域内 32家重污染企业及6家污水处理厂实行&挂牌督办&。

In Chapter 4, using the points of view of dissipative theory, the dissipative structure characteristics of ecological-economic system in the Changjiang River basin is analyzed, the development course and evolution characteristic of the ecological-economic system in the Changjiang River basin is demonstrated, and at last the negentropy sources and the entropy value of the ecological-economic system in the Changjiang River basin is radicated.

第四章运用耗散结构观分析研究了长江流域生态经济系统耗散结构特征，并用耗散结构理论论证了长江流域生态经济系统演变过程与演化特征，最后确立了长江流域生态经济系统的负熵源与熵值。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷