流回

Cases happened in 76 cases suffering the not prophylactic terminal ileum stoma patients and the patients was concrescence after treating with colon transversum stoma, abdomen-perinaeum association ectomy, nutrition and partly washing.

未施行预防性末端回肠造瘘的76例患者中吻合口瘘发生率11.896（9例），分别予以横结肠造瘘、腹会阴联合切除术及营养支持与局部冲洗引流治疗后愈合；出现吻合口瘘后的平均住院时间为27（15-60）天。

Further studies are underway to investigate the exact intracellular mechanisms underlying the effects of the two substances. In Chapter 4, we observed the effects of metabolites of mangrove fungus Xylaria sp. from the South China Sea Coast, Xyloketal A～D, on the activity of acetylcholinesterase in vitro, and the present data indicated that AChE activity was remarkably inhibited by Xyloketal A～D in a dose-dependent manner.

另一方面，在论文第3章离体豚鼠回肠收缩实验中，发现323-A和323-B可剂量依赖性地抑制组胺、乙酰胆碱以及氯化钾所引起的GPI收缩，pD2'依次为5.13、4.97、5.36和5.51、5.56、5.62，并且，通过机制分析发现，323-A和323-B可以显著降低在外界无钙离子存在时由细胞内钙储库释放钙所产生的收缩反应，而对由细胞外钙离子内流所引起的收缩无明显影响。

MRI findings in patients with hemorrhage were mixed hypo- and hyperintensity lesions resembling cavernous angiomas, and in those without hemorrhage showed low signal enlarged vascular structures.

MRI高低信号混杂，类似海绵状血管瘤，未出血病变低信号管状结构，T2加权较粗大的静脉可能流空信号其偶数回波重聚为密度一致高信号影。

Results The survival area and quality of avulsed flap in the experimental group were superior to that of control group after 15 days of operation, and the hemorheological items were markedly changed at 5 days after operation. Conclusion The better flap survival after orthotopic transplantation in avulsion injury can be improved by intravascular low level He-Ne laser irradiation through changed superoxide dismutase activity and hemorheological items in optimal irradiation intensity.

结果 术后15天治疗组撕脱瓣的成活面积、成活质量均明显优于对照组P结论低能量He-Ne激光血管内照射的生物学效应存在最佳的照射强度总量，在最佳的照射强度条件下，通过改变细胞内超氧化物歧化酶活性及血液流变学参数促进原位回植术后的撕脱瓣良好成活。

Increased amplitude also results in sea level falling faster than flats can subside, so that disconformities with thick vadose profiles develop.

海平面振荡幅度的增加也能造成海平面下降快于潮坪的沉降，滨线向海迁移速率比潮坪进积的速率要快得多，从而在旋回层序内发育较厚的渗流带以及不整合界面。

One can assist if one lives in such regions by allowing one's field to call back the divas and elements that sustain the nature kingdoms.

如果你住在这些地区的话你可以协助，通过允许你的能量流来召唤回维生大自然王国的提婆和元素。

By using suspended seal diaphragm wall and pumping inside of pit -douching outside of pit, the dynamic balance of pit seepage c...

即利用悬挂式止水帷幕并结合坑内抽水、坑外回灌的方式，使基坑内外的渗流达到动态的平衡，从而降低基坑内水位到要求的深度，同时保持基坑外围水位基本维持在原位不变。

It is shown by the results of observation and analysis on the tests of water collection and saving utilization of hillside orchards located in the gullied rolling loess area that to build two encircling water collection works in the orchard to store excess rain.

对黄土丘陵沟壑区山地果园集流节水利用的定位试验观测和分析的结果表明：将果园修成&回&字形集水面，将超渗产流蓄贮，既可以减少果园水土流失，又能满足果树旱季用水；采用地膜覆盖、秸秆覆盖、绿色覆盖措施可以有效地减少地面蒸发，调节地表温度，增加土壤有机质，达到高效利用雨水资源的目的。

Don't inlet water at this time, and pour the water when inletting it in case its expansion blocks the holes.

注意此时不要加水，加水后请放出少量水，以免膨胀溢流到回水管内，堵寒透气孔。

In my viewing the Sea from that Hill where I stood, I perceiv'd a strong, and indeed, a most furious Current, which run to the East, and even came close to the Point; and I took the more Notice of it, because I saw there might be some Danger; that when I came into it, I might be carry'd out to Sea by the Strength of it, and not be able to make the Island again; and indeed, had I not gotten first up upon this Hill, 1 believe it would have been so; for there was the same Current on the other Side the Island, only, that it set off at a farther Distance; and I saw there was a strong Eddy under the Shore; so I had nothing to do but to get in out of the first Current, and I should presently be in an Eddy.

从我所站的小山上向海上放眼望去，看见有一股很强很猛的急流向东流去，差不多一直流到那岬角附近。我进一步仔细地观察了一下，因为我发现，这股急流中隐藏着危险。如果我把船开进这股急流，船就会被它冲到外海去，可能再也回不到岛上了。说真的，假如我没有先爬上这座山观察到这股急流，我相信一定会碰到这种危险的。因为，岛的那边也有一股同样的急流，不过离海岸较远，而且在海岸底下还有一股猛烈的回流；即使我能躲过第一股急流，也会被卷入回流中去。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐