流向

The results show that values of ln computed with the D8 algorithm are more discrete and have rougher pattern than those computed with the MFD algorithm, and the mean values of ln with D8 algorithm are slightly higher than those with the MFD algorithm.

结果表明：与多流向法相比，D8方法的计算值较为离散，分布曲线较粗糙，平均值略高，方差和偏态系数也较大；但是，两种方法计算的ln 的分布曲线大致相似。

The green line shows the approximate position of the large-scale filament leading into MACS J0717, based on analysis of the positions of galaxies using optical data.

根据星系团的可见光数据分析，用绿线标出了巨大的丝状物质流的大致流向。

All the organisms within the Burgess Shale have been transported to this location, probably by small mudflows that flowed over the edge of the cliff.

所有生物体内的布尔吉斯页岩已运到这个位置，可能由小泥石流流向了边缘的悬崖。

The content of the nameplate is inaccurate and it must indicate clearly direction and function.

铭牌内容的表达不准确，必须表明流向和功用等。

A fixed spool is set within the upper opening of the tubular body and connects the air supply tube to an air jet pipe while controlling the flowing direction of compressed air.

一个在上孔中的固定阀柱把供气管连接到空气喷管上而控制空气流向；一个在下孔内部的真空阀门两端安装一个脏物抽吸嘴和一个脏物排除嘴，并让两嘴互相连通，用压缩空气为两个嘴内部抽真空。

The lakes are under moving sections of ice, called ice streams, that flow into the Ross Ice Shelf.

这些湖泊在冰流的下面，冰流是移动的冰层，流向&罗斯冰架&。

Numerous studies have also shed light on the need for prioritising policy tools.

大量的研究还显示，需要采用优先性政策工具对资金流向进行指导。

The ratio of the two catalytic activities of the bifunctional enzyme in large part determines the glycolysis/gluconeogenesis flux in hepatocytes.

该酶在糖代谢的调节上十分重要，其两种酶活力的大小或比值在很大程度上决定了糖酵解／糖异生的流向。

Basic knowledge of the valve, the valve is used to control fluid flow, pressure and flow devices.

阀门基本知识，阀门是用以控制流体流量、压力和流向的装置。

Therefore, in this paper a new mechanics method is studied, i. e. a group of equations were set up and solved by the equilibrium conditions of the couple system. The transmission ratio and the meshing efficiency calculation formula were derived by this method. According to the law of conservation of energy. Hence then the above profound problems are analyzed and solved in a simple way. epicyclic gear train ; couple system ; transmission ratio ; meshing efficiency

故根据平面力偶系平衡条件可以很方便地推导出轮系传动比和啮合效率公式，与其它方法[卜3]不同之处还在于，本文根据能量守恒定律，不需分析啮合功率的流向，便可解决啮合效率的计算问题。1理论基础1.1基本周转轮系的力矩关系式图1为常用的2K—H型基本周转轮系，当轮系匀速转动工作时，根据受力平衡条件，作用在▲图l 2K_H基本轮系三个基本构件上的力偶矩应满足以下关系式[1]：兰=簇=撬㈤一1一涅稍一1一涅稍

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。