流向

The city was located in Ionia, where the Cayster River (Küük Menderes) flows into the Aegean Sea, and was part of the Panionian League.

该城坐落于爱奥尼亚，基士特河口（Cayster River，Küük Menderes）从这里流向爱琴海，也是帕尼欧尼亚同盟的一部分。

Some even argue plausibly that this weakness may be irremediable : in any society that, like a capitalist society, seeks to become ever wealthier in material terms disproportionate rewards are bound to flow to the people who are inspumental in producing the increase in its wealth.

有些人甚至看似事理地认为这一弱点无可补救：在任何一个在物质财富方面追求更加富裕的社会中，比如说资本主义社会，比例不均衡的回报肯定要流向那些在创造财富增长的过程中提供设备的人。

Some even argue plausibly that this weakness may be irremediable : in any society that, like a capitalist society, seeks to become ever wealthier in material terms disproportionate rewards are bound to flow to the people who are instrumental in produc

有些人甚至看似事理地认为这一弱点无可补救：在任何一个在物质财富方面追求更加富裕的社会中，比如说资本主义社会，比例不均衡的回报肯定要流向那些在创造财富增长的过程中提供设备的人。

I love the tranquility of the Bourn, it slowly flows far away with sounds of nature. I love the limpidity of the Bourn, she eliminates dust and faded leaves keeping her cleanness. I love the joyousness of the Bourn, she runs just like a child after the wind.

爱溪流的这一份宁静，缓缓流向远方，天籁无声；爱溪流的这一份清澈，飘落的落叶与尘埃都自行沉积，清澈见底；爱溪流的这一份欢快，孩子般地与风儿赛跑，留下一路的快乐；爱溪流的这一份博大，给微小的生命一方安定美好的家园……。

"Many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline of Cablevision. Or so the industry hopes.

没有翻译。大量流向网络的美元将重返电视购物，这是Cablevision的David Kline 说的，或许是这个行业的期望。

One theory on Kris Allen's win is that your votes went to him once you were voted off.

关于KA的胜利有种说法是因为当你被淘汰后你的票都流向了他。

It is natural for labour-intensive jobs to go to low-cost countries, he says.

他说，劳动密集型的工作流向低成本国家，再正常不过。

This paper uses the Laffer curve model to analyze the function among tax rate, tax revenue and industrial economic developments, and believes that effective industrial tax policies could guide all kinds of resources into industries with competitive advantages to upgrade and optimize the industrial structure to make the economy develop healthy.

本文在用拉弗曲线模型分析了税率与税收收入、产业经济增长之间存在的函数关系之后，认为有效的产业税收政策，可以引导资源要素流向民族地区中具有竞争优势的产业，使产业结构不断优化和升级，进一步促进经济的健康发展。

Clean'area and'Non-Clean'area.Launderettes will be loaded into the washing machine through the door from the 'Non-Clean'roomside.After washing,unloading will be from the 'Clean'room side.With clean air control system,it will effectively prevent gems and dust from 'Non-Clean'room polluting the'Clean'room.Thus it prevents the clean launderette from being contaminated again and get infected.

洗涤物由位于"非洁净区"一侧的装料门装入，洗涤完毕后从位于"洁净区"一侧的卸料门取出，加上洁净空气控制系统的作用，可以防止细菌和尘埃颗粒从"非洁净区"流向"洁净区"，从而避免了洁净洗涤物的二次污染和交叉感染。

Clean'area and'Non-Clean'area.Launderettes will be loaded into the washing machine through the door from the 'Non-Clean'roomside.After washing,unloading will be from the 'Clean'room side.With clean air control system,it will effectively prevent gemsdust from 'Non-Clean'room polluting the'Clean'room.Thus it prevents the clean launderette from being contaminated againget infected.

洗涤物由位于"非洁净区"一侧的装料门装入，洗涤完毕后从位于"洁净区"一侧的卸料门取出，加上洁净空气控制系统的作用，可以防止细菌和尘埃颗粒从"非洁净区"流向"洁净区"，从而避免了洁净洗涤物的二次污染和交叉感染。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。