流动资金

You know the company has a small cash flow problem, and.....

你该知道公司的流动资金出现少许问题，还有。

Well, we have not enough fluid capital.

可是， 我们没有足够的流动资金。

As I noted, the clear driver of the fundamental transformation in financial services is the increased importance of funding and liquidity.

正如我指出的，明确的司机根本转变，在金融服务是越来越重要的资金和流动资金。

Still, this system has the advantages of keeping the economic patient alive even following a massive liquidity haemorrhage.

但是，这一制度的优势，保持经济的病人活着，即使经过大量流动资金流失。

After all, the liquidity hoarding would not last for ever.

毕竟，流动资金的囤积不会持续很长时间。

The Icelandic krona has lost 40% of its value in the past year, creating a lack of liquidity.

过去1年里，冰岛克朗的价值下跌了40%，国家面临严重的流动资金短缺问题。

The group's liquid funds, inflated by the record profits of the past two years, climbed to eighteen point two five billion Swedish kronor by the end of the first quarter from fourteen point four billion Swedish kronor a year earlier.

集团的流动资金，由于近两年创纪录的利润而猛增，到第一季度末，已由一年前的144亿瑞典克朗增至182亿5000万瑞典克朗。

Stock enterprises in the normal course of business and production for sale or for consumption and reserves of materials, inventory taking up most of the liquidity, its management, utilization is directly related to the assets of the operational efficiency of enterprises.

存货是企业在正常生产经营过程中为销售或者为耗用而储备的物资，存货占用了大部分的流动资金，其管理、利用情况如何，直接关系到企业的资产运作效率。

The countries in transition lack both: liquidity necessary to keep one's monetary word and the legal system to force him to do so if he reneges.

在转型经济国家既缺少：流动资金，要保持自己的货币word和法律制度来强迫他这样做，如果他背弃。

Now is the lack of confidence in the market, a lack of liquidity at the same time.

现在是对市场的信心，同时缺乏流动资金不足时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。