流动资金

A Mandra spokesman said 'the company has a short-term liquidity issue but believes the fundamental value of its assets to be sound.

曼图林业财务有限公司的一位发言人说，虽然公司出现了短期流动资金问题，但相信公司资产的基本面价值仍是好的。

Appreciating the launching of margining system, he said it was step in the right direction which will not only improve liquidity position of the large brokers and also create avenues for catering to retail sector.

欣赏启动金制度，他说，这是迈向正确方向的一步，这不但会改善流动资金状况的大型经纪，也创造渠道，为餐饮零售部门。

The line of the right to issue warrants to raise some of the funds will be used for construction of 90 Pik T17-A business center and the company added liquidity.

该问题的权利，认股权证行筹集部分资金将用于建设90璧T17使用的商务中心和公司的流动资金增加。

In terms of short-term performance, most entities that have now received liquidity and taxpayer support were widely regarded in their markets (and, presumptively, by their regulators) to be performing well.

从短期表现来说，如今获得流动资金和纳税人支持的大多数经金融实体，都曾被各自所在的市场普遍看好（并且可推定也被其监管者看好）。

It is designed to measure the movements in a variety of risky assets relative to their riskless counterparts.

我们的初步结论是，这一幕的发生更多的是由于市场担心曾经带来丰厚收益的大量流动资金将不复存在。

The Saad Group has admitted it is facing a "liquidity squeeze".

萨阿德集团表示他们的确正面临着&流动资金紧缩&的局面。

Massive liquidity injections by the Federal Reserve and other central banks have done little to unclog the pipes.

美联储和其他央行投入大量流动资金，但仍然未能疏通金融通道。

Till last year, this weave of EC upsurge calmed down, and people began to cast the eyes on logistics, it can be said that logistics has great potential in our market. According to some uncomplete statistics, from 92 to 98, the development of logics has saved about800 billion of RMB in state flow capital. However, today the cost of logistic takes up more than 20% of GDP, but in the developed countries, it only takes up about 10%, so the logistics develops as the development trends are.

直到去年电子商务热潮才过去，人们才实实在在的把目光投向了物流，应该说，物流在我国有很大潜力，据不完全的统计，从92年到98年，我国物流的发展为国家的流动资金节约了8000亿左右人民币，而且我国现在的物流成本占GDP20%之多，而发达国家仅只有10%左右，时代呼唤电子物流的产生。

Fortune SGAM Fund Management Co.'s Gabriel Gondard said while there may be examples of companies diverting working funds into the stock market, they are likely to be in the minority.

华宝兴业基金管理有限公司的Gabriel Gondard说，尽管现在有公司将企业流动资金投入股票市场的案例，但那也只是极少数极个别的。

Dukascopy - SWFX Swiss FX Marketplace cumulates liquidity coming from different counterparties and provides it via its ECN - Marketplace technological solution.

Dukascopy - SWFX瑞士外汇市场cumulates流动资金来自不同对手，并提供它通过其行情-市场的技术解决方案。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。