流动资金

Assumption At the beginning of Year 2 $210,000 of Working Capital is available.

假设 在第二年开始时，企业有210，000元的流动资金。

Well, what we can provide to you is RMB Working Capital Facility.

好，我们所能提供给你的是人民币流动资金贷款。

The working capital required in Year 2 is $410,000

第二年需要的流动资金为410，000元。

The first step is to calculate what the working capital requirements are of the business.

第一步是计算企业的流动资金需求量。

This will also involve examining the working capital and funding requirements of the business.

这个过程还将涉及评估企业的流动资金和融资需要。

The crisis originated in November, when the government sprang upon the public a confiscatory currency reform that wiped out household saving and the working capital of traders and entrepreneurs.

危机始于去年11月，当时朝鲜政府向公众强制推出一场掠夺式的货币改革，家庭储蓄、商人和企业家的流动资金一扫而光。

The crisis originated in November, when the government sprang upon the public a confiscatory currency reform that wiped out household saving and the working capital of traders and entrepreneurs.

面值100朝鲜圆的钞票危机始于去年11月，当时朝鲜政府向公众强制推出一场掠夺式的货币改革，家庭储蓄、商人和企业家的流动资金一扫而光。

The two ways of purchasing mentioned above are expediential in the case of lacking flowing capital.Its defect,however, is that,profit will be sacrificed and procurement cost will increase.

以上两种采购方法都是在流动资金不足的情况下的权宜之计，其弊端是牺牲了我们的利润增加采购成本。

Fidessa LatentZero's front office solutions are supported by connectivity to the DMA, Algorithmic, Program and Care order execution destinations of 360 brokers across 115 markets worldwide, via the proven Fidessa Express network, as well as numerous ECNs, crossing networks and ATSs, providing you with all the global execution destinations you require in your continual search for liquidity.

FidessaLatentZero的前线办公室系统解决方案为连接直接市场落盘、系统盘、程式及服务以便与全球115个市场中360名经纪，经验证的FidessaExpress网络、以及众多的ECN、交叉网络和另类交易系统所支持，能因应您不断寻求流动资金而为各下提供所需的全球执行终点。

The need to reduce risk forces investors to sell assets into an illiquid market.

为了降低风险，投资者们被迫将资产卖给一个缺乏流动资金的市场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。