流动的

That will continue to mean a large, poorly paid and constantly rotating alien underclass with little stake in American society.

这就意味着，大量低收入、经常流动的外籍低层劳动者与美国社会几乎毫无利益关联的现状仍将维持。

Taking water as an example, the pressure gradient was numerically calculated by finite difference method.

采用有限差分法对水在内管做行星运动的环空中流动的压力梯度进行了数值计算。

In experimental research, structures of the skin friction lines appearing on a prolate spheroid in laminar and turbulent flows were investigated and compared by using an improved oil-flow visualisation technique.

在实验研究中，用改进的油流显示法研究和对比了层流和湍流状态下绕椭球流动的表面摩擦力线结构。

Well,excuse me, but some of us still have blood pumping through our veins.

嗯，对不起，不过我的血液还是在血管里流动的。

This is thought to balance the proper flow of Qi and restore health.

这被认为是平衡的适当流动的戚和恢复健康。

USD 5.7 bn or 1.8% ad hoc quota increase in 2006）. The last significant increment took place during the regular, quinquennial general quota review in 1998 when quotas were boosted by 45%.

然而，与私人部门资本流动的激增相比，IMF的财力增长速度却望尘莫及，2006年其配额仅增加了57亿美元，即1.8%。

Under the influence of the submergence the recirculation intensity are quite high at the end stage of burning.

并且展示了不同时刻、不同装药形式的火箭发动机两相流动的浓度分布及传热等规律。

A relationship between the parameters of refrigerant was built up and analyzed in detail according to calculation results.

分析了毛细管内流动的参数情况，说明了管径的选取需要考虑到自由膨胀压差。

What is clear is that the repatriation of capital has been painful for those countries that relied heavily on international capital flows.

对于那些严重依赖国际资本流动的国家而言，资金撤离显然是令人痛苦的。

The influences of expansion rate and Reynolds number on the fluid are obtained.

分析了不同的膨胀系数、吸附雷诺数对管道流动的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。