流动性

The potential antagonistic character of the Sino-Russian relations is still secondary, implicit, and precarious and will not turn into a stable marriage in the 1950s.

但基本上，在国际环境主要朝合作方向发展的趋势下，中共、俄罗斯和美国三角关系主要仍呈现了三轴正面互动的模式，中共和俄罗斯关系发展所酝含的对抗美国功能仍是潜在的、隐伏的，以及流动性的，并不会结构性的形成类似五O年代的稳定婚姻三角。

One of the central bank's main concerns is that investors see this spring's events as a blip and charge straight back into the most volatile assets. Perhaps they already have.

中央银行一个主要关注是，投资者把发生在这个春季里的事看作是暂时现象，并准备重新购入更富流动性的资产，或许他们已经这样做了。

On the other hand, raising interest rates in order to contain liquidity growth would risk pushing the euro higher still and aborting the recovery.

另一方面，为了遏制流动性增长而提高利率，将有把欧元继续推向更高水平和使复苏夭折的危险。

Summing up the results of theoretical models and empirical analyses in the thesis, the thesis shows that the increasing liquidity is the primary motivations which drives banks to securitize, and the liquidity enhancement and efficiency improvement are the effects of bank asset securitization. And the gains to securitize bank's assets are from the optimization of bank's capital structure.

概括本文研究得出的理论模型结果和经验分析结果，本文的结论是：银行进行资产证券化的主要动因在于增加流动性；资产证券化为银行带来的效果是流动性提高和效率改善；资产证券化的收益来源于银行利用资产证券化所进行的资本结构优化。

We are encouraging firms to improve their management of liquidity risk and to reduce over time their reliance on triparty repos for overnight financing of less-liquid forms of collateral.

我们正鼓励公司改进流动性风险管理，逐步减少流动性较低的抵押隔夜融资对三方回购协议的依赖。

Liquidity: Book-entry bond can be sold and purchased anytime, very flexible. Certificate Treasury can only be drawn in advance at commercial bank, very difficult to buy again.

流动性：记账式国债随时可以卖出，随时可以买入，流动性强；凭证式国债只能到商业银行提前兑取，很难再买入。

Introducing volatility index in French etal(1987) and based on the above four-factor model, we bring forward a new perspective to discuss idiosyncratic risk, and we also bring forward a new model of intra-day liquidity to investigate the corresponding risk premium.

引入了French et al（1987）波动率指标，基于因子模型给出了一种考察个股风险的新视角，同时提出了一种新的刻划日内流动性风险模型，来研究流动性风险的风险溢价。

China equity split is the essential one, most of problems result from ins...

中国资本市场规范和发展的重点，是如何建立一个具有完整流动性的市场，而不是流动性分裂的市场。

It is not clear that economic growth is the cause of stock market scale, but the latter is the cause of the former.

第三，经济增长有可能是股票市场流动性变化产生的原因但股票市场的流动性增强不是股票市场发展的原因。

An asset's liquidity is not static: what is liquid today can become a dead weight tomorrow.

一项资产的流动性并非是一成不变的：今天还具有流动性的资产明天就可能变得一片死寂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。