流动性

Far more important in driving up share prices has been the remarkable strength of corporate profits and the wave of liquidity buoying almost every asset from art to zinc.

公司的盈利和从艺术品到锌的流动性稳固了证券价格的上升。

However, these conventional functions can not satisfy new demands; the asset backed securitization burgeoned with merits of higher liquidity and diversification of risk due to long term of asset.

但传统金融形态已无法满足多元化的融资与投资需要，为了提高资产流动性与降低清偿期的持有风险，资产证券化商品应运而生。

Finally, on the basis of colligating the former analysis results, the paper suggests improving liquidity by enhancing the construction of the system and leading market participants to develop healthily.

最后，在综合全文的研究成果的基础上，提出应当从加强制度建设和引导市场参与者健康发展两方面入手，改善和提高市场流动性。

That is because it constrains one of the biggest safety valves in America's economy: people's ability to move.

因为它关闭了美国经济的一个最重要的保险阀门：公众的流动性。

Some have built up plump liquidity cushions in case of disaster.

一些人已经建立了充分的流动性缓冲机制以防止灾难的发生。

That kind of public administration makes special treatment for anyone much less necessary and encourages the social mobility that defuses all kinds of collective grievances, real or imagined.

这种公共管理机构会给任何更需要帮助的人以特殊的待遇，促进社会流动性，减少各种真实或想象的集体性不满所来带的危险。

Viscosity of denaturalized hydrolyzed gelatin solution became higher with higher concentration, but solution had good fluidity even if the concentration was 30%.

改性水解明胶溶液的黏度随浓度的升高而升高，但是改性水解明胶在质量浓度为30%时还具有较好的流动性。

This year, with the global economy desiccating by the day, liquidity is scarcer still.

今年，随着全球经济日渐萎缩，流动性也越发短缺。

By describing the economic situation in Vietnam, this essay analyzes the reasons which caused the crisis on the base of Kuli-Portfolio model. The conclusion is that the trade deficit on current account for a country may cause its exchange rate devaluating and make the long-term capital outflow if its long-term policy of expansion causes too much liquidity and it invest in domestic enterprises blindly without the improvement of actual competition. It isn't suitable for a country to open its capital account if its financial system is not healthy enough.

本文在对越南危机现状描述的基础上，基于库里资产组合模型对危机的原因进行了深度剖析，得出结论：如果伴随着长期扩张政策带来的是流动性过剩和对国内企业的盲目注资而没有实际生产力的提升，一国经常项目的逆差可能引起本国汇率贬值和长期资本外流；若一国的金融体系不健全，不宜轻易开放资本项目。

Furthermore, it has been disserted the mechanism comprehensively that equity ownership structure plays a role in confirming elements of corporate governance, developing function of corporate governance, choosing mode of corporate governance.

第二章，从股票市场流动性、股票市场风险和股票市场功能发挥三方面入手，分析了股权结构对股票市场运行机制的影响，同时揭示出股权结构与证券市场的互动关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。