流动性

Discussion of the "liquidity trap", in which standard easing of monetary policy may cease to have any effect, had fallen out of vogue in undergraduate courses but seems to be back with a vengeance.

原本常被大学部课程打入冷宫的「流动性陷阱」（指利率持续走低下，宽松货币政策宣告失效），现在又热门起来；资产泡沫的问题也大受学生欢迎。

Businesses suffering from falling demand and a shortage of liquidity have been under pressure to cut their personnel costs.

饱受需求下降和流动性不足之苦的企业一直处于削减人力成本的压力之下。

If they had savings to dip into or credit to tap they might search with greater deliberation.

失业者通常拥有较少的流动性资产可以依赖，他们也几乎没有机会从银行得到贷款。

The increase of the migrant workers accentuates the complexity of the infectious disease control.

结论外来人口的高流动性是传染病管理的难点，应该建立完整的外来人口传染病防治的多部门共享的个人档案资料。

Lower liquidity accentuates market moves; for now, that means bigger falls.

较低的流动性会放大市场走向；就目前而言，这意味着更大的跌幅。

Agglomerating molding process can be adsorbed surfactant, made a good appearance and mobility of the detergent

在附聚成型工艺中能吸附表面活性剂，制成外观与流动性良好的洗衣粉。

The development of capital market alleviates the pressure of mobility in the meantime .

同时资本市场的发展又能缓解过分的流动性带来的压力。

The rheological behavior of acidic ammoniated slurry was studied.

对磷铵酸性料浆的流动性及流变机理进行了研究。

The study educes the conclusion that the lease financing could lowers the financing cost, relieves the debt burden, facilities the financing, benefits the asset fluidity, beatified the balance sheet and cash ratio, uses the tax benefits and improve the firm management.

本文认为租赁融资方式对企业具有缓解债务负担、便捷融资、降低融资成本、增强资产流动性、优化负债结构及财务比率、利用税收好处、改善公司治理结构等好处。

More importantly, the region is buffeted by a relatively benign inflation and interest rate environment, as well as strong investment growth, savings and liquidity.

更重要的是，该地区受到了较温和的通货膨胀率和利率环境以及强劲的投资增长、储蓄、和流动性的推动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。