流动性

Experimental results indicate that a kind of lignosulphonate, which has a water reducing rate of 15.2%, with —OH and —SO3 groups, can be obtained by oxidation and sulphonating straw pulp lignin, and that MLP has better adsorption-dispersion ability to cement grains by electrostatic repulsion.

论文摘要：为开发利用草浆碱木素，通过引发氧化和磺化制备了改性草浆碱木素减水剂，测定了MLP的红外光谱、MLP在水泥颗粒表面的吸附量、水泥ζ-电位、MLP水溶液的表面张力及掺MLP的水泥净浆流动性，并测定了掺MLP的混凝土性能。

It was suggested that the pharmacodynamics and therapeutic function of Qizhi complex prescription to fatty liver were: 1. Adjust lipometabolism: reducing TC and TG; 2. Decreasing fatty degeneration of liver cell; 3. Promoting the convalescence of hepatocellular function; 4. Anti-lipid peroxide: increasing the activation of peroxidase, decreasing the content of products of lipid peroxide. 5. Restraining Kupffer cell function of fatty liver rat; 6. Improving fluidity of hepatocellular microsome and mitochondria.

芪枳合剂治疗脂肪肝的效应及药效学机制为： 1、调整脂质代谢：降低血清甘油三脂和胆固醇； 2、减轻肝细胞脂肪变性； 3、促进肝细胞功能恢复，有效治疗脂肪性肝炎； 4、抗脂质过氧化：提高抗氧化酶活性、降低脂质过氧化产物含量； 5、抑制脂肪肝大鼠Kupffer细胞功能； 6、改善肝细胞微粒体、线粒体膜流动性。

Osteoarthritis is a chronic disease of the joints, especially the weight-bearing joints that develops when the linings of joints degenerate, leading to lipping and spurring of bone, pain , and decreased mobility and function.

骨关节炎是一种关节的慢性疾病，特别是负重关节，开发时，关节退化的衬里，导致回滚和骨，疼痛刺激，降低流动性和功能。

Investments in these shares have the advantage of liquidly, because investor may easily convert their corporate ownership into cash by selling their stock.

投资于这种股票，具有流动性好这一特点，因为投资者可以很容易地将股票卖出，从而将公司所有权转化为现金。

Guy de Marnix, head of private banking in Belgium at ING, a Dutch bank, says there is more liquidity in the economy, as baby-boomer entrepreneurs are reaching retirement and selling their family businesses.

荷兰银行ING在比利时的私人银行业务负责人Guy de Marnix说如今经济中的流动性更大，因为婴儿潮造就的企业家们正迈入退休阶段，并变卖着他们的家族生意。

Guy de Marnix, head of private banking in Belgium at ING, a Dutch bank, says there is more liquidity in the economy, as baby-boomer entrepreneurs are reaching retirement and selling their family businesses.

荷兰银行ING在比利时的私人银行业务负责人Guy de Marnix说如今经济中的流动性更加大，因为婴儿潮造就的企业家们正迈入退休阶段，并变卖着他们的家族生意。

But this has been aided and abetted by China's own mercantilist policies that have created huge current account surpluses and excess liquidity.

但这正是受到了中国自身重商主义政策的协助和鼓励，这一政策造成了巨额的经常账目盈余和流动性过剩。

Value at Risk was main tool of market risk management but traditional VaR did not appreciate liquidity risk to make that VaR did not give correct information and was misvalue VaR to lead a large number of damages.

摘要 风险值为现今主要风险管理下之衡量工具，但在传统的风险值模型中，并不重视流动性风险，使得风险值无法提供投资者真实的资讯，另外可能因错估风险值，而造成更大的损失。

If elements of recycling efficiency, processing difficulty, energy consumption, rheology property of slurry and precipitation amount of aluminum sulfate are considered, the molal ratio of H2SO4/AlCl3 of 4.0 for 60 minutes at an operating pressure of 60 mmH2O and an operating temperature of 85℃ is the optimum. The higher the concentration of aluminum chloride, the better.

若考量资源回收效率、加工操作之难易度、能源损耗、设备材质需求、反应后浆料流动性及硫酸铝析出量等要素，以H2SO4/AlCl3反应莫耳比4.0、操作时间60分钟、操作压力60 mmH2O及操作温度85℃为最佳，氯化铝浓度则愈高愈好。

In electronic payment system, it is more suitable to introduce the distributed electronic bank scheme in networks environment. However, in current scheme, the users obtain their cards issued by the bank in which they have opened their accounts and withdraw and store their e-coin at the bank. Due to limits of current network neckbottle and security, dispersed and mobile users in different areas, there are some defects in a practical monadic account e-bank scheme.

摘要在电子支付系统中，采用分布式电子银行方案更适合于网络运行环境，然而在现行的分布式电子银行方案中，每个用户局限在所开帐户的电子银行取得签发的Smart Card和提取或存储电子货币，由于网络的瓶颈作用和安全缺陷，以及用户所处地域的分散性和流动性等因素的限制、使得单一开户的银行方案在实际应用中其分布式特性并未充分得以发挥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。