流动性

The removal of undissolved solid by CEPT was over that of conventional settling tank.

CEPT对非溶解性固体的去除效果优于常规初沉池，其污泥的密实性、流动性均比初沉污泥差。

The removal of undissolved solid by CEPT can be over that of conventional settling tank. But the condensation and fluidity performance of the former is inferior to that of the latter.

CEPT工艺对非溶解性固体的去除效果较常规初沉池会有很大改善，其污泥的密实性、流动性均比常规初沉污泥差。

Part II also studies the risk situation of domestic banks and the causes leading to the formation of those risks and the author's conclusion is that Chinese banks in particular the four largest state-owned banks are characterized by the following risks:(1)the high percentage of problem loans;(2)poor profit-earning capability;(3)few channels of generating income;(4)heavy burden of tax and other expenditures;(5)the lower percentage of self-owned capitals;(6)poor liquidity;(7)the unsoundness and imperfectness of the internal management structure risk management mechanism and company management structure; to make matters worse, Chinese banks are cornered by our social and economical environments such as the unfledged market mechanism, the poor credit degree of our community, the deficiency of legal system in protecting the legitimate rights and interests of creditors and local protectionism in subordinating banks' credits to those of local parties concerned,etc.

本文还对国内银行风险状况及其成因进行分析，认为目前我国银行业处于高风险状态，主要表现为：在银行经营管理方面，国有商业银行不良资产占比过高(占全部贷款的26.62%)，商业银行盈利性差，收入的多样性差，税赋重，自有资本金比例低，流动性不足，内部控制及公司治理机制等管理制度不健全、不完善等；在社会、法制环境方面，市场机制不健全，社会信用程度低，法律制度不完善，地方保护倾向明显，等等。

Even the frequently heard argument that more market liquidity is better than less is far from unimpeachable: it exacerbates rational carelessness.

即使人们经常听到的市场流动性泛滥好过不足的观点，也远非无可置疑：它加剧了理性的轻率。

Buying and selling shares in an unlisted company can prove complicated, due to the lack of liquidity and clear pricing.

买卖一家未上市公司的股票是很复杂的，因为缺乏流动性和价格的透明度。

He also notes that the unquoted, illiquid assets held by many hedge funds can give a misleading impression of their volatility.

他还指出，很多对冲基金持有的非上市、不具流动性的资产可以使人们对它们的波动性产生错误印象。

Liquid society produce undetermination, unsafety and irreliablity, which are beared mainly by individual, that make common anxiety and uneasy.

社会的流动性带来的是不确定性、不安全性和不可靠性，而个体成了它们的主要承担者，这给个体造成了普遍的焦虑和不安。

Finally, low pay is mixed between the area the case that the income gap of the unskilled worker appeared to narrow, and hi-tech personnel is mixed between the area the income gap of high quality personnel however incline to at expanding, this part worker's inferior area fluidity and they located labour market was mirrorred to existing on certain level relatively serious area breaks up a gender.

最后，地区之间低报酬和非技术工人的收入差距出现了缩小的情形，而地区之间高技术人员和高素质人员的收入差距却趋向于扩大，在一定程度上反映了这部分职工较低的区域流动性和他们所处的劳动力市场存在着较为严重的地区分割性。

This is a reflection of the unwinding of leverage and the withdrawal of liquidity.

这是去杠杆化和流动性退出的反映。

Instead, what seems to be happening is that, if anything, the world of work is upwardly mobile.

相反，如果说有什么不同的话，现在的情形似乎是，职场的向上流动性正在增强。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。