流动人口

The ever-increasing movement of people is creating a growing need for knowledge a...

日益增加的人口流动的是创造一个越来越需要了解的知识和文化的影响已在日常的沟通和接触。

The flowage of population, improvement of communication and the popularization of communication technique and mass media, propel information of both technique and product market into village.

人口的流动、交通的改善、通信技术和大众媒介的普及，使得市场的信息，包括技术市场和产品市场的信息进入了农村。

There are many foreigners in Shanghai, so the fluxion of population is very large.

在上海有很多外地人，所以上海人口流动很大。

But, in the society of high mobility and free emloyment, unmarried cohabitation has its objective factor of existence.

但是，在人口急剧流动的自由就业社会中，非婚同居又有其存在的社会客观因素。

We proved that it s an inefficient system to adopt both indiscriminating allocation policies and free population mobility.

证明非歧视分配政策和任由城乡人口自由流动的政策组合并非一个有效率的户籍制度安排。

Mr. Frey said the decrease in migration is notable for its breadth.

弗里表示，人口流动减慢的范围之广尤其值得关注。

In demography, migration means an individual or a group move fromone geographical space to another.

从人口学意义上讲迁移是指个人或群体从一个地理空间向另一个地理空间的流动。

Simon Hales of the World Health Organisation told the conference that widespread population movement would also pose a significant risk to global health.

世界卫生组织的西蒙·黑尔斯在会议上表示，广泛的人口流动也将对全球健康构成严重威胁。

Simon Hales of theWorld Health Organisation told the conference that widespreadpopulation movement would also pose a significant risk to globalhealth.

世界卫生组织的西蒙·黑尔斯在会议上表示，广泛的人口流动也将对全球健康构成严重威胁。

Centuries since 70 time , a kind of new phenomenon appeared in progress of city of western developed country , growth of the heavy traffic that in changing a course as a result of the city namely , appears , crime , pollution is serious the pressure that waits for a problem increases gradually , appeared the common phenomenon that urban population begins to flow to suburb and even country , the city appears " change hollowly ", urban progress is entered go against a city to change level .

20世纪70年代以来，西方发达国家城市发展中出现了一种新现象，即由于城市化过程中出现的交通拥挤，犯罪增长，污染严重等问题的压力逐渐增大，出现了城市人口开始向郊区乃至农村流动的普遍现象，城市出现"空心化"，城市发展进入逆城市化阶段。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。