流动

The acid test ratio shows that the company is unable to pay its debts on time.

流动资产与流动负债比率显示该公司不能按时偿还债务。

When the equivalent strain rate is relatively low, this influence can be neglected and the compression process can be considered as an isothermal process. While the equivalent strain rate is high, this influence is of importance and the compression process can be approximately considered as an adiabatic process.

当等效应变速率很小时，变形热效应对流动应力的影响可忽略不计，压缩过程可近似认为是等温过程；当等效应变速率较大时，变形热效应对流动应力的影响相当显著，压缩过程基本上成为绝热过程。

When the equivalent strain rate is relatively low, this influence can beneglected and the compression process can be considered as an isothermal process. While the equivalent strain rate is high, this influence is of importance and the compression process can be approximately considered as an adiabatic process.

当等效应变速率很小时，变形热效应对流动应力的影响可忽略不计，压缩过程可近似认为是等温过程；当等效应变速率较大时，变形热效应对流动应力的影响相当显著，压缩过程基本上成为绝热过程。

The new method is a combination of characteristic approximation to handle the convection part, to ensure the high stability of the method in approximating the sharp fronts and reduce the numerical diffusion, a smaller time truncation is gained at the same time, and a mixed finite elementspatial approximation to deal with the diffusion part, the sealer unknown and the adjoint vector function are approximated optimally and simultaneously.

此方法即为对方程的对流项沿流体流动的方向即特征方向进行离散，从而保证格式在流动锋线前沿逼近的高稳定性，消除了数值弥散现象，并得到了较小的时间截断误差；另一方面，对方程的扩散项采用混合元离散，可同时高精度逼近未知函数及其伴随向量函数，理论分析表明，此方法是稳定的，具有最优的L~2逼近精度。

The characteristic approximation is used to handle the convection part along the direc-tion of fluid namely characteristic direction to ensure the high stability of the method in approximating the sharp fronts and reduce the numerical diffusion; The mixed finite element spatial approximation is employed to deal with diffusion part and approximate the scalar unknown and the adjoint vector function optimally and simultaneously; In order to preserve the integral conservation of the method, we introduce the modified characteristic method.

该方法对方程的对流部分沿流体流动的方向即特征方向离散以保证格式在流动的锋线前沿逼近的高稳定性，消除数值弥散现象；对方程的扩散部分采用最低次混合有限元方法离散、同时以高精度逼近未知函数及未知函数的梯度；为保证方法的整体守恒性，在格式中引入修正项。

In this paper, simulated the air flow by use the fluid flow theoretics, based on the configuration and function of F8 distribution valve, established the air brake system model with F8 distribution valve.

本文采用气体流动理论模拟制动系统内空气的流动，并基于F8阀结构和功能建立了带有F8阀的列车制动系统物理模型。

The steam pressure from condenser inlet to air extraction outlet gradually declines due to the steam flow resistance in the process.

由于蒸汽在流动过程中存在流动阻力，因此从凝汽器进口到抽气口，蒸汽压力是逐步降低的。

The result is: County Hospital is magnetic to the personnel while County Health and Anti-epidemic Station and Township Hospital are none allurement to it.

结果发现，人员流动对县医院来说是吸引人才，对防疫站和乡镇卫生院来说意味着高素质人才的流失，尤其是防疫站，防疫站内部人员流动表现为高素质人员流向高收益科室的现象，体现了社会观念上的"重医轻防"。

The flowing of current first in one direction and then in another makes an alternating current.

电流先向一个方向流动，然后又向另一个方向流动构成交流电。

A device used to convert direct current into alternating current .

它表达了流动资产与流动负债之间的关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。