流利的

You are proud of China's long history, diverse culture and the beauty of Chinese language as a medium to convey your idea.

你为中国悠久的历史而感到自豪，较好的文化修养及不俗中文能力可以使你流利的表达自己的思想。

I bel ie ve that after continuous hard study, one day I can speak English very well.

我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。

Your diarist, along with a former British ambassador to Moscow, is put in front of 100-odd international relations students who ask well-informed, difficult questions in perfect English.

这句把译者译的太生硬了，翻成记者与前英国驻俄罗斯大使针对100多位国际关系专业的学生用流利的英语提出的各种刁钻的问题做答。

I am learning objectives is fluent communication with South Korea, and in return I will learn more fully exert oneself ability.

我的学习目标是流利的与韩国人交流，并且在学成回国后，我将更加充分的发挥自己的能力。

Fluent English. Effective communication, and strong team work spirit through the work experience in five star international hotel

流利的酒店英语，良好的团队合作精神以及有效的与人沟通能力，5年的国际酒店SPA工作经验

The Xavante is one of the few peoples who still live in the mysterious Amazon forest. This small and isolated indigenous tribe is struggling against overwhelming odds. Speaking in limited Portuguese, they explain to us how they are fighting back with vigor by establishing their very own forest ranger team.

夏方奇人是少数能够在充满神秘的亚马逊生存的民族，这个小而孤立的部落在开发浪潮中努力挣扎，用著不甚流利的葡萄牙语，他们解释著自己如何用成立森林守卫队的原因来抵挡。

Now, when the notes flow glibly from my fingertips, I feel so happy and I think I just like a little pianist. I think that my piano dream will be longer and longer, and I will never give up.

现在，当音符从我的指尖流利的流出时，我感到无比的开心，我甚至觉得我自己就像一个小钢琴家，我认为我的钢琴梦会做的很久很久，我永远也不会放弃。

If we force it into that unnatural and tight position, we practically incapacitate it, and we lose all hope of achieving even, fluent playing.

如果我们迫使它处于那不自然的和受禁锢的位置，事实上我们是在削弱它的能力，因此我们也就不可能实现弹奏达到均匀和流利的希望。

Too gentle and cautious to probe indelicately for his stories, Mr Pope is an excellent linguist (speaking fluent Persian, Turkish and Arabic), a good listener and a cultured observer.

波普在发掘新闻报道时十分儒雅而谨慎，他是一个卓越的语言学家（能说流利的波斯语、土耳其语和阿拉伯语），他也是一个好的聆听者和有教养的观察者。

She is invited particulary to play the Chinese traditional music in Chinese festivals in Lausanne, Montreux and Geneva.

流利的法语，和优秀的教育风格，使毕业后的她在一个月内很轻松的收到当地3个音乐院校的工作机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。