流入的

As the snow melted a stream formed down the mountain and into a little pond by the mountains foot, which made this scene even more spectacular.

融化的雪汇成小溪流入山脚下的池塘里，这所有的景象都引人入胜。

Some economists use this as a proxy for hot-money inflows. But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

有些经济学家把这作为流入热钱的估算值，但问题是该数值有可能包涵了非投机性的游资，如中国公司的外债。

Exercise is known to let the body's own natural painkillers flow into your system.

演习是众所周知的，让身体自身的天然止痛药流入您的系统。

As time went by, people in the up-country gradually move to the borderland, which promote the unity and communication between Hans and minor nationalities.

随着时代的变迁和&屯垦戍边&的逐步实施，内地人口渐次流入，促进了内地与塞外各民族文化的融合和交流。

Like most of China\'s booming conurbations[3], Macau is paying an environmental price; the air is thick with smog and dust, and the Pearl River has transferred some of its pollution to Macau\'s seas.

同中国大多数飞速发展的大都市一样，澳门正在为此付出环境上的代价。空气中弥漫着烟雾和灰尘，一些来自珠江的污染物也流入了澳门附近海域。但是，展望未来发展，这种损失算不了什么。

Experiment results show that radial inflow through perforations has a great effect on the flow resistance in the horizontal wellbore.

结果表明，水平井段的压力降对其沿程流入剖面和水平井的产量有明显的影响。

For people living near the Aral sea in Central Asia, it's all too real.

其实这对生活在中亚地区咸海附近的人来说再真实不过了。30年前，政府的规划者们把本来流入海洋的河流导去灌溉农田了。

If the world economy is to be less dependent on destructive bubbles, more of the world's surplus capital needs to flow into investment in emerging economies.

如果世界经济能越来越少的依赖具有破坏性的泡沫，更多的世界剩余资本将流入新兴国家投资。

The Niagara consists of two parts: the Horseshoe Falls on the Canadian side of the river, and the American Falls on the United States' side.

尼亚加拉河是连接伊利湖和安大略湖的一条水道，湖水经过河床绝壁上的山羊岛，分隔成两部分，分别流入美国和加拿大，形成大小两个瀑布，小瀑布称为美国瀑布，在美国境内，高达55米，瀑布的岸长度328米。

Great Salt Lake's water level fluctuates dramatically due to seasonal shifts in inflow water volume and the rate of evaporation.

意译：气候图片画廊。大盐湖的水位显著地变动是由于季节性的变化在流入水量和蒸发的速度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。