流入的

The Yellowstone River is the longest undammed river remaining in the lower 48 states, flowing for 670 miles (1,078 kilometers) through Wyoming and Montana before ending in North Dakota, where it joins the Missouri River.

黄石河流经低处的48个州，是美国最长的河。该河穿过长达670英里（1078公里）的怀俄明州和蒙大拿州后在美国北达科他州流入密苏里河。

A major source of the extraordinary growth in China can be attributed to an influx of capital and the mobilisation of labour.

中国增长一个主要的源头可以被归咎为资金的流入和劳动力的移动。

The over high capital cost seriously affects the economic benefit of the enterprises". It will make cash flow out more than flow in, the owner"s rights and interests deceases, and the capital debt ratio increases, which will introduce the unreasonable capital structure in state owned enterprises.

过高的资本成本严重影响企业经济效益，使国有企业的整个现金流量流出大于流入，所有者权益不断减少，资产负债率不断增大，造成了国有企业资本结构的不合理。

As the money filters out, Buy American requirements are rippling through the private sector, maiming some US companies that cannot comply with them and enraging foreign ones that are altogether excluded.

随着资金流入实体经济，&购买美国货&规定已影响到私人部门，妨碍了某些无法合规的美国公司的正常运营，也激怒了被完全排除在外的外国企业。

But this encouraged investors to bet on future appreciation, exacerbating capital inflows.

但是这样一来，很多的投资者将赌注押在人民币的未来升值上，从而又进一步加剧了资金的流入。

Much of the local government borrowing has been funnelled into residential development, with the southern island of Hainan the location for the annual forum emerging as a symbol of speculative excess.

地方政府的借款有相当大部分流入了住宅开发，在这方面，博鳌年度论坛的所在地海南岛已成为过度投机的标志。

After an analysis of the fundamental characteristics of international industrial leadership, Chapter Five suggests that China should implement the strategies of incepting industrial transferred advantage, industrial overtaking advantage, industrial pioneering advantage and form a reasonable combination of resources, capitals and techniques, is a desirable approach to China's cultivation of industrial leadership.

第五章则立足全球产业结构调整和产业转移的现状，分析了世界产业领先的基本特点，提出在开放经济条件下，中国推动产业升级的可选目标将是走新型工业化道路，在吸引FDI流入中实施接转战略、赶超战略和先发战略，培育产业领先优势。

China's prodigious savers pulled more money out of bank deposits in May than ever, with most of it thought to be flowing into the booming stock market

中国数量庞大的储户在5月份提取了比以往任何时候都多的银行存款，估计其中多数资金流入了快速上涨的股市。

Ice melt along the peripheries of the glaciers created major rivers and cut broad new pathways to the sea.

冰融化沿边缘的冰川形成主要河流和削减了新的广阔的途径流入大海。

This lake discharged its superfluities by a stream, which entered a dark cleft of the mountain on the northern side, and fell with dreadful noise from precipice to precipice till it was heard no more.

这个湖还分支出其它的溪流。它们流入到北面山谷一个油黑的缝隙中。从一个悬崖到另个悬崖倾斜而下时发出可怕的水击声直到不再听到。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。