流入的

Based on their findings , they suspected that the water had entered via the access booby hatch opening which had most likely been improperly secured.

由此，他们怀疑水是从便道小舱口流入的，因为这个舱口盖很可能没有关紧。机构在科学知识尚待开发的新领域做出判决的时候，必须留出"一些余地"。

These pro forma financial statements should include all the future flows of money - whether invoiced or not.

这些形式上的财务报表应包括所有的未来流入的资金-不论是发票或没有。

As in the case of a closed wake, an increase in performance can be realized by bleeding secondary flow into the base of the plug.

的情况一样，一个封闭后，增加了在性能，可实现出血中学流入的基础上的插头。

Another is that with no taxes the Caymans drain money out of other economies and has long been attractive to money launderers.

这是对开曼群岛的一种描述方法，但另一种说法是：因为开曼对从其它经济体流入的钱不征税，所以长期以来吸引着众多的洗钱客。

It is proved theoretically that its potentiometric surfaces of horizontal wells under the condition of single phase steady percolation in boundless formation are a bunch of revolving ellipsoids whose focuses are the two ends of the horizontal well.

首次在分析了水平井井筒内流动特性基础上，应用质量平衡和动量守衡建立了考虑井壁流体径向流入的任意倾角的单相井筒压降计算的通用模型。

Importantly, the Chinese government needs to create a stable macroeconomic environment to encourage steady inflows of foreign capital.

重要的是，中国政府需要创造一个鼓励外资不断流入的稳定的宏观经济环境。

The following points can characterize the FDI inflows in this area.

以下几点可以描述这个地区流入的对外直接投资的特点。

The volume fraction of the inlet stream was defined as the area coefficient of linear grill.

通过风幕流入的空气的容积分数取为蜂窝板的面积系数。

The voids are surrounded by glass louvres to allow natural ventialltion to flow to the sky gardens and the communal spaces.

空隙周围的玻璃百叶窗，让自然ventialltion流入的空中花园和社区空间。

To keep the currency stable, China buys nearly all of the huge monthly inflows of foreign currency, then "sterilises" the extra local funds in the monetary system by issuing bank bills.

为保持汇率稳定，中国政府几乎买下了每月流入的所有巨额外汇，然后通过发行银行票据，&冲销&货币体系中额外的本地资金。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。