流入的

The capital inflow, as measured by the difference between the increase in foreign exchange reserves and the foreign trade surplus, has resurged since August.

资本流入——外汇储备增量和外贸盈余的差额——自从8月份以来又开始了。

Peasants who were robed of their land drifted to the cities.

被夺去土地的农民就流入城市。

It creates demands for shovels and overalls, and puts money into the pockets of the diggers.

因为这增加了对挖洞工具和工作服的需求，钱自然也流入了挖洞者口袋。

And as the Lake Michigan floor north of Green Bay rises, all that water sloshes south towards Chicago.

而随着密西根湖朝格林湾北方上升，所有的水向南流入芝加哥。

Today, however, a more sober view of technology has sneaked into the nation's popular culture.

不过，如今，对技术更清醒的认识已经流入到美国流行文化。

Beijing's challenge lies in staunching these inflows.

中国政府面临的挑战在于遏制此类资金流入。

To ensure that Chinese consumers to provide the best quality products, each a "bolo" brand bath products are strictly abide by the European sanitary standards of product quality production and processing, and production and processing in the whole process of setting up a multi-channel quality testing procedures And thus eliminate the defective products into the market.

为保证向中国消费者提供最优质的产品，每一件&bolo &品牌卫浴产品都严格遵循欧洲卫浴产品质量标准进行生产和加工，并且在整个生产加工过程中设立了多道质量检验程序，从而杜绝了缺陷产品流入市场。

The larger the ratio between the cup diameter and the hole diameter, the faster air flows in and out.

较大之间的比例杯直径和孔径，更快空气流入和流出。

Since on century 90's, along with international between synthesisnarcotics and so on ice poison, drug has abused the question theunceasing development spread, the our country easy Manufacture narcotics chemicalinflow illegal channel to use in Manufacture narcotics the question day by day to bealso serious.

自上世纪90年代以来，随着国际间冰毒、摇头丸等合成毒品滥用问题的不断发展蔓延，我国易制毒化学品流入非法渠道用于制毒问题也日益严重。

A method of forming a glass melt including heating a glass feed material in a first melting furnace to form a glass melt, flowing the glass melt into a second melting furnace through a refractory metal connecting tube, and further heating the glass melt in the second melting furnace.

一种形成玻璃熔体的方法，包括在第一熔炉中加热玻璃进料以形成玻璃熔体，使玻璃熔体经耐火金属联结管流入第二熔炉，和在第二熔炉中进一步加热玻璃熔体。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。