流入

There are two other rivers taking their rise in that region, the Kur and the Araxes, thence uniting and flowing into the Caspian Sea, but whether these are identical with the Pison and Gihon of the lesson can not yet be determined.

还有两条河流，以自己的崛起，在这一地区， kur和阿拉克斯，进而团结和流入里海，但究竟这些是相同的，与pison和由基红的教训，还不能确定。

Annual discharge from melting ice into the Arctic Ocean rose about 10 percent, or 460 cubic kilometers.

冰川融化流入北冰洋的水年度流量增加了约10%，合460立方千米。

By comparison with the Arctic, where the North Pole could be swirling in ice-free seas in summer by 2040, the southern polar region seems a bit more stable—but that is no reason to be complacent, says Ted Scambos of the University of Colorado.

那可能还是不错的，因为如果南极大陆所锁住的水如果都流入海洋的话，全球海平面就会上升60米（185英尺），那么纽约联合国总部的三分之一都会淹没在水中。

Nor has any country ever been awash in so much capital at this stage of its development.

还有一个优势，在此发展阶段，任何国家都未曾拥有过的巨额资金流入。

On the Don River near its outlet on an arm of the Sea of Azov.

罗斯托夫苏联欧洲南部一城市，濒临顿河流入亚速海一海湾的入海口。

Novel regressive taxation scheme whereby vast sums of capital are transferred from those citizens who didn't participate in the illusory Bacchanalia of the housing bubble to those who did and weren't clever enough to get out in time.

这种奇特的回归征税体系让大量资金从未参与房地产泡沫盛宴的公民手中流入到那些参加了盛宴，又未聪明到能及时退出的人手中。

Perversely, this spill is likely to set back efforts to get a bill on climate change through Congress, and to increase the flow of dollars to despots.

不合理的是，这次泄油可能阻碍气候变化法案在国会的通过，可能使更多的美元流入霸头的口袋里。

In 2005, the discussion was focused on the distorting effect the rapid inflow of money tracking commodity indices were having on the crude oil forward curve, which had flipped from backwardation to contango.

在2005年，跟踪初级产品价格指数的资金迅速流入市场，使得原油价格由现货升水状态转变为期货升水状态。这些资金对原油远期价格曲线的干扰效应就成了当时讨论的焦点。

Once the bottom of the bailer is open, the cement gravity flows from the bailer.

一旦捞沙筒底部是开放的，水泥在重力作用下流入捞沙筒。

On the bottom of the well, a shear disk on the bottom of the cylinder is broken by jarring, and fluids and debris flow into the bailer.

在井底，在圆筒底部的剪切圆盘由震击而断裂，流体和碎片流入捞砂筒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。