流入

China's prodigious savers pulled more money out of bank deposits in May than ever, with most of it thought to be flowing into the booming stock market

中国数量庞大的储户在5月份提取了比以往任何时候都多的银行存款，估计其中多数资金流入了快速上涨的股市。

Second, in 4 years after the mature stage, capital inflows, a more stable and rational.

其次，在4年后的成熟阶段，资本流入，一个更加稳定和合理。

During 2009, new investment in industries with overcapacity was relatively modest; most money went into infrastructure.

在2009年期间，对产能过剩的新投资相对适度；多数投资流入了基础设施。

It also overestimates 'hot money' by ignoring all manner of perfectly legitimate inflows into China.

它还忽略了除实物贸易外以其他合法方式流入中国的资金，如每年数百亿美元的服务贸易出口额，以及海外华人的汇款和外国人的普通投资交易，因而会对热钱估计过高。

To stop the currency from overshooting, China has to tightly control capital inflows.

而为了避免币值过度高企，中国不得不严厉控制资本流入。

To stop the currency from overshooting, China has totightly control capital inflows.

而为了避免币值过度高企，中国不得不严厉控制资本流入。

Ice melt along the peripheries of the glaciers created major rivers and cut broad new pathways to the sea.

冰融化沿边缘的冰川形成主要河流和削减了新的广阔的途径流入大海。

But if Beijing wants to reap all the rewards coming from such a move, including cheaper imports, an end to international pressure for currency reform, and a petering out of hot money inflows, then the one-off revaluation will need to be of a sufficient magnitude to convince everyone that the yuan won't be due for another hike in the not-so-distant future.

但如果中国政府想收获人民币一次性升值所带来的全部好处，包括进口价格的降低、消除国际上要求中国改革汇率机制的压力并使热钱逐渐停止流入，那么人民币一次性升值的幅度就必须足够大，这样才能让大家相信人民币在不远的将来不会再度升值。

And if the trillions moving into the economy, how much is being wasted and pilfered and vulnerable to fraud?

如果这几千亿流入到经济领域，有多少会被浪费和窃用，或者轻易的就被诈骗？

With the development of modern agriculture and industry, more and more waste water is being poured into rivers.

发展现代农业和工业的发展，越来越多的废水正流入河流。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。