流入

Their runoff in surface water and groundwater can cause serious illness in humans.

它们流入地表水和地下水中会对人类造成严重的疾病。

The inflows of capital pushed the rupee to its highest level in more than nine years.

资金流入使得卢比达到9年来的最高点。

Without an influx of freshwater, the concentration of salts and minerals in the soil began to build up, making the remaining water saltier.

由于没有淡水流入，土壤中的盐分和矿物质浓度越来越高，咸海的水也越来越咸。

Supposedly, these exercises were meant to stop the suspected flow of arms from Nicaragua to rebels in nearby El Salvadoran.

据称，这些演习是为了阻止可疑的武器流入由尼加拉瓜反政府武装在附近萨尔瓦多。

By disrupting the impermeability of the sarcolemma, extracellular cations and fluid flow down the electrochemical gradient into sarcoplasm, overwhelming the capacity of the cationic extrusion pumps14–18 and leading to swelling of the myocytes.

肌纤维膜的不渗透性被破坏，细胞外阳离子与液体向肌浆流入，超过阳离子的泵出能力，导致肌细胞水肿。

Recent years, more and more testing data show that for developing oilfield by water injection to keep pressure, when flowing pressure at bottom less than that of saturation pressure, inflow performance curve deflects to pressure axial and appears the maximal point.

近年来，越来越多试井资料证实，注水保持压力开发的油田，当井底流压低于饱和压力后，流入动态曲线向压力轴偏转并出现最大产量点。

As the river at the beginning of its course knows its end and seeks sedulously to enter that sea, so you must know from the very beginning of your days, the end which awaits all.

当河流在它的路线的起点处知道它的终点，并且孜孜不倦地寻求流入大海，因此你必须从你的日子的一开始就知道，等待一切的终点。

A pressure of from 2 to 3 tons per square inch and a temperature at approximately 350℉ converts the plastic to a semiliquid which flows to all parts of the mold cavity.

以压力从 2 到 3吨每平方英尺和一个温度大约 350℉将塑料性物质转换成一个半流体流入模具型腔的所有零配件中。

It involves dancing sensually with a vertical pole and is often used in strip clubs and gentlemen's clubs.

同时，那些过去常在夜总会中跳钢管舞的女郎也开始流入上层社会的健身房。

That is, the motor winding capacitance in series with the Deputy, due to the role of the capacitor, so that Kim winding current phase ahead of the main winding current in phase 90 °, in accordance with the basic theory of motor learning: When the space two winding axis position is 90 °, and the flow of two windings of the current phase and poor 90 °, its synthesis must be for the rotating magnetic field, magnetic field, so that motor up and running.

这种电动机就是将电容与副绕组串联，由于电容器的作用，使副相绕组中电流的相位超前于主绕组中电流的相位90°，按照电机学的基本理论：当空间两绕组轴线位置为90°，且流入两绕组中的电流相位又差90°时，其合成磁场必为旋转磁场，从而使电机启动和运转。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐