流传

The Chinese story of "White Snake" is alive and well today.

中国"白蛇传"的故事如今仍在持续流传着。

As one kind of reading material put in the writer's table-top, the novel's population only relied on engraved plate and written copy before the foreign chromolithography has not entered into Shanghai in the latter Qing dynasty. Therefore, its diffusion and circulation had certain limitations.

小说作品作为一种置于文人案头之读物，在晚清外国石印术未进入中国上海之前仅凭借雕版和抄写来进行传播，其传播流传范围具有一定的局限性。

The "Chronicle of History" is written in a graceful and eloquent language, making liberal use of familiar colloquial idioms, motto proverbs, and so forth.

史记》在文学上的价值：《史记》的文字优美精炼，善用民间的口语、俗语，《史记》中很多成语都流传至今，如「兔死狗烹」、「尺有所短，寸有所长」等，对后世文学及历史发展影响深远。

Of all ages, can circulate come down, it is carrier with stone.

古往今来，能够流传下来的，都是以石头为载体的。

I should tell you that this is a story that has been circulating for more than a few years...

我可以告诉你这一说法已经流传了好多年了。。。

In ancient legend, There was the story of 1001 nights by circulating around the world.

在古老的传说中，曾经有1001夜的故事在世界的各地所流传。

In addition, New Zealand is also circulating such a custom.

此外，在新西兰还流传着这样一种风俗。

Currently, there are three versions circulating.

目前社会上流传的有三个版本。

David: There are some new viruses circulating.

大卫： 有一些新的病毒正在流传。

Sermon by the very reverend john conmee s . j . on saint peter claver and the african mission

在这些人中间，流传着有关克拉弗林家的各种小道消息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失