流传

The exception to this would be if the vocal folds are not stretched, as stretching of the vocal ligaments abducts the vocal processes

但是《Lovin' You》你不得不听，这是蜜妮的代表之作，至今仍旧经典流传。

During the Han Dynasty, many scholars, degrees, eunuchs of Central Plains came to Hepu, with the Central Plains culture and the arts. Million for three years at the Nan Song Dynasty (1100), the writer Su amnestied, shifted to Lianzhou from the Zhanzhou.

今天，合浦县积极保护、整理、利用好两千多年的灿烂文化，创建汉文化公园、海上古丝绸之路始发港遗址、大型汉代窑址群、开发曲樟客家山水风情区等人文品牌，保护利用流传民间的&老杨工&、&耍花楼&、&公馆木鱼&等非物质文化遗产。

Zhige A-lu is a hero in ancient time who is apotheosized by Yi nationality in Yunnan, Guizhou and Sichuan areas.

支格阿鲁是云、贵、川各地彝区普遍流传的一位被神化了的彝族古代英雄，是整个彝族族群认同的一位伟大祖先。

The city was first established as a spa resort with the Latin name, Aquae Sulis ("the waters of Sulis") by the Romans in AD 43 although verbal tradition suggests that Bath was known before then.

巴斯城最早建于公元43年，是罗马人的温泉圣地，拉丁文名字是&阿魁-苏利丝&，但口头流传的说法称巴斯建城时间比这更早。

On the afternoon of December 22, this reporter contacted the principal Liu Yizhen. She averred that she was unaware of the video for a while because she is not a regular Internet user. She said that she passed by the spot and spoke to the old man. She gave him some money but felt that it was not going to solve his immediate problem. So she gave him her overcoat.

22日下午，记者联系上了当事人刘一祯，她坦诚地表示对于网上流传的视频，她是后来才知道的，称自己当时路过那里，看到老人很可怜就上去攀谈了几句，给了点钱后觉得并不能解决实际困难，就将自己的大衣脱给了她，并非自己不怕冷，是因为自己的车子就在旁边停着，很快就上车了。

But he concedes that such lofty figures have been bandied about for years.

但他也承认这种乐观估计流传已久。

All the ages behind you have bequeathed you stores of abilities which you are allowing to lie latent.

过往的岁月将你所有能力的故事流传至现在的你，只要你愿意接受。

Today, stories of people taking money out of banks to keep it somewhere else are circulating in Paris bistros and London pubs.

现在巴黎和伦敦小酒馆不断流传，有人把钱从银行提领出来另找藏所的故事。

While P2P network spreading rapidly, P2P traffic has occupied up to 80% of corporations and schools' network traffic. Under limited network resources, such high occupancy consumes most of network bandwidth. Since to there is no log file to keep connection record with the P2P network. Such network behavior leads to blabbing personal secrets illegally and spread files without authorization.

P2P网路日益普及，已经占了一般企业与学术网路流量的百分之八十以上，而如此高的使用率，在有限的网路频宽下，容易将一般网路资源耗尽；也因为P2P网路采用端对端的架构，没有像传统用户伺服器(Client-Server)模式容易将连线纪录保存下来，所以一旦有非法使用者将企业或私人私密资料藉由P2P网路泄漏给第三者，也不易由传统检查纪录档的方式查询；也因此，除了公司企业的泄密危机外，常常会存在著网路间流传非授权软体或档案的威胁。

Manilans tell the story of an ex-bootblack who makes a living hanging around Coke machines and selling 10-centavo pieces (the only coins that fit the machines) for 15 centavos to thirsty people who are too eager to go and get the proper change.

马尼拉人中流传着这样一个故事：有一个人，他以前是个擦鞋匠，后来他就在可乐贩卖机附近转悠，用10分钱兑换别人的15分钱来赚取差价为生，因为那些饥渴的人们需要用10分的硬币去买可乐（可乐贩卖机只能使用10分钱的硬币）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。