流产

When compared to age-matched pregnant controls, pregnant women who sustained trauma had a higher incidence of spontaneous abortion, preterm labor , fetomaternal hemorrhage, abruptio placentae, and uterine rupture.

同孕龄配对的对照试验中，遭受创伤的孕妇更易发生自然流产、早产、母婴出血，胎盘早剥和子宫破裂。

It will be helpful, as for the clarification of this mechanism, not only to the diagnosis and treatment of infertility, abortion and pre-eclampsia, but also to the research on tissue or organ transplantation.

这一机理的阐明，对不孕症、流产和先兆子痫等妇产科疾病的深入诊断和治疗，对组织移植免疫排斥机理的深入研究等，均具有十分重要的意义。

The major risk factors included multiple previous pregnancies and abortion、delivery out of hospital and pre-eclampsia .

结果：产科失血性休克的发生率为0.65%，胎盘因素是失血性休克的主要原因；主要的危险因素是多次妊娠和流产、院外分娩及重度子痫前期。

What is to prevent "The Office" from deciding that "Extremist Christians" are persecuting pro-abortion pantheists, or "gay" Unitarians, or some sect of its own invention.

什么是防止&办公室&，决定从&极端的基督徒&是迫害亲pantheists流产，或&同性恋&unitarians，一些教派或自己发明。

In 1983, the United Nations disgraced itself by giving its Population Award gold medal to Qian Xinzhong, head of the Chinese government's brutal quasi-military campaign of forced sterilizations and abortions as part of a crackdown under its one-child policy.

在1983年，联合国做了一件让自己丢脸的事。它把它的人口金奖颁发给了中国政府强迫绝育和流产的残忍的准军事性运动的领导者——Qian Xinzhong，这一运动是只允许生一个孩子的中国镇压政策的一个部分。

My maternal grandmother, after having nine children who survived, one who died in infancy, and many miscarriages, as soon as she became a widow devoted herself to woman's high education.

我的外祖母，在生完 9名儿童后幸存了，并且和许多流产，一旦成为寡妇的人一起投身于妇女的高教育。

3The transience multiphase flow software was employed for simulating pipeline's slug flow behavior in this paper. The computational results of OLGA have been interpretted by relevant theory.The changes of pressure and holdup in the slug flow analyzed were explained, and its inherent regularity was also revealed in detail.Through which, the cause to slug flow was found out, and the flow type of slug could be suppress or controlled effectively.

3采用瞬态多相流软件对管道流动特性进行模拟研究，用相关理论解释OLGA软件的计算结果，主要针对段塞流压力、持液率的变化规律进行分析，详尽地揭示其内在规律，确定段塞流产生的原因，并进行模拟控制调节。

The frequency of DMB*0103 tended to increase in anti-dsDNA group of SLE(Pc.001) and OR was 6.49.5 environmental risk factors (damp, mind stimulation , sunlight, sword bean, infection of tonsil) were selected to enterthe logistic model .

DMB*0101在抗-dsDNA组的频率明显高于抗-dsDNA组(P＜0.05)，但校正后差异无显著性；DMB*0103在抗-dsDNA组的频率明显高于抗-dsDNA组(Pc＜0.0001)，其OR值为6.49(其OR的95％CI为2.85-14.98)。logistic回归分析显示的SLE环境危险因素有5个(潮湿、精神刺激、日晒、刀豆、扁桃体发炎)，女性个人婚育史中的出生母亲年龄、月经初潮年龄、自然流产次数与SLE的发病有关。

The number of Piscean females would also be high with respect to termination of pregnancy. So take every possible step to ward off the same.

数量相当大的鱼女可能流产/堕胎；因此做好一切措施防止惨剧再次发生。

Methods NPCR method was used to detect Mycobacterium tuberculosis DNA in bioptic tissue from 67 patients with endobronchial tuberculosis, and the results were compared with pathologic examination, brushing smear, sputum smear and culture for Mycobacterium tuberculosis after bronchoscopy.

应用巢式聚合酶链反应对67份支气管内膜活检组织进行结核分支杆菌DNA 检测流产，并与病理活动检查、刷检涂片、支气管镜检后痰涂片和痰培养结果比较。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。