流亡的

To confer with the Greek and Yugoslav governments in exile.

去和希腊和与南斯拉夫的流亡政府开会。

Western Media cited a lot of the exiled Tibet people's words saying that there are people been killed by China authority, but don't have any convincible pictures or videos presented.

西方媒体引用了很多西藏流亡人士的话，说西藏有很多人被杀，但是没有任何能令我信服的证据。

Exiled Tibetans participate in a candlelight march in Dharmsala, India, Thursday March 12, 2009, to mark the 50th anniversary of the 1959 women's uprising in Tibet.

流亡藏人参加一个在2009年3月12日周四在达兰萨拉的烛光游行，来纪念1959年西藏妇女起义50周年。

Branded a separatist, the Dalai Lama fled to the north Indian city of Dharmsala in 1959 where he formed a government-in-exile.

被认为是分离主义分子的达赖喇嘛在1959年逃离西藏，并且在印度北部城市Dharmsala建立了西藏流亡政府，自此他再也没有回去过。

In Dharmsala, the hill town that is home to the Dalai Lama and the Tibetan government-in-exile, hundreds gathered at Tsuglakhang temple to listen to speeches by religious leaders.

在达赖喇嘛住所和西藏流亡政府驻地山城达兰萨拉，几百人聚集在Tsuglakhang庙前听宗教领袖的演讲。

Exiled Tibetan Buddhist nuns participate in a rally in Dharmsala, India, Thursday, March 12, 2009 to mark the 50th anniversary of the 1959 women's uprising in Lhasa, Tibet.

流亡西藏僧侣参加一个在2009年3月12日周四在达兰萨拉的集会，以此纪念1959年西藏妇女起义50周年。

Finally he brought to be called Ke Sert the young girl to go into exile, in was despondent died.

最终他带着一个叫珂塞特的少女流亡，在抑郁中死去。

He was turfed out in a coup in 2006 and went into exile.

他在2006年的军事政变中遭到罢黜，随后流亡海外。

The Uzan family in Turkey worth $1.6 billion in 2001 has its share of members in exile or in hiding.

家产在2001年即达到16亿的土耳其尤赞家族，也有不少成员在流亡和藏匿之中。

After the term of exile lasts several months, many of Oran's citizens lose their selfish obsession with personal suffering.

在长期的流亡生活持续了几个月，许多奥兰公民失去其自私迷恋个人痛苦。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。