流亡

Ge Lek called on them to focus more on the 4 million Tibetans living in China, which is an overwhelming number compared with those living in exile.

葛沥号召他们更多地关注4百万生活在中国的西藏人，他们与那些生活在流亡中的西藏人是一个巨大的数字。

No matter when I was Roaming at the bank of Lake Leman in Scotland or overlooking the Alps covered with snow, I couldn't feel relaxed and pleasant.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

Ambrose Lisle Philipps in a letter to the Earl of Shrewsbury dated 28 October, 1850, in giving a sketch of English Catholic history, relates the following vision or prophecy made by St. Edward: During the month of January, 1066, the holy King of England St. Edward the Confessor was confined to his bed by his last illness in his royal Westminster Palace. St. lred, Abbott of Rievaulx, in Yorkshire, relates that a short time before his happy death, this holy king was wrapt in ecstasy, when two pious Benedictine monks of Normandy, whom he had known in his youth, during his exile in that country, appeared to him, and revealed to him what was to happen to England in future centuries, and the cause of the terrible punishment.

刘汉铨lisle philipps在了一封信给伯爵的shrewsbury日期为1850年10月28日，在给予示意图英语天主教历史上，涉及以下远见或预言所作的圣爱德华说：在1月份期间， 1066 ，圣景英格兰的圣爱德华的忏悔，仅限于他的床上，由他最后一次生病在他的皇家西敏寺宫，圣lred ，雅培公司的rievaulx ，在约克郡，是关乎这需要很短的时间，他很乐意死亡，这个神圣国王wrapt迷魂药当两个虔诚的本笃会僧侣的诺曼底人，他知道在他的青年，在他流亡在该国，出现在他面前时，并透露他的是什么，是发生在英格兰，在未来的几百年，而造成这一可怕的惩罚。

These include the exiled Lithuanian aristocrat, Countess Marie, as well as the Hyacinth girl and her last lover.

这些措施包括流亡立陶宛贵族，伯爵夫人玛丽，以及葫芦女孩和她的最后情人。

I was not in an easy mood no matter when I was roaming along the Loch Lomond in Scotland or overlooking the snowy Alps.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

No matter walking along the Loch Lomond in Scotland, or overlooking the Alps covered by snow, I just can not feel relaxed.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

After emigrating to the United States in 1974 Mr Limonov, now 64, became notorious for a profanity-strewn novel describing the louche life of an émigré in New York.

现年64岁的雷蒙诺夫于1974年移民美国，著有一本充满亵渎的小说，描写的是一个生活在纽约的流亡者的放荡生活，这使他的名声十分不堪。

Many of the mafiosi who escaped fled to the United States.

然而也有其他人称这不过是美国的宣传为了在二战中拉近美国政府和黑手党的关系合作的又一种说法罢了很多逃脱了追捕的黑手党党徒流亡到了美国。

When he escaped into exile in India in 1959, he declared himself an admirer of Mahatma Gandhi's nonviolent resistance.

他在1959年流亡到印度的时候就号称自己是圣雄甘地的非暴力抵抗的钦佩者。

Herewith, we petition for a Declaratory Judgment and Writ of Mandamus by the US Supreme Court, to convene the United States Court of Formosa in Taipei (and/or any other Formosan city); to condemn the Chinese Nationalist KMT regime of the "Republic of China government-in- exile" for War Crimes of genocide, pillaging, conspiracy and denying the civil rights of the People of Formosa.

本此，吾等请愿美国最高法庭裁决并颁授执行令，在福尔摩沙之台北市或其他合适城市成立美利坚联邦福尔摩沙法庭；谴责"中华民国在台湾流亡政府"暨中国国民党之集团种族灭绝大屠杀之战犯罪行，阴谋反叛，剥夺及漠视福尔摩沙子民人权之罪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。