流下

Methods Rat survival rate, hepatocytic mitochondrial respiratory function, hepatic ATP content and ketone body ratio in arterial blood were investigated at different time after portal vein ligation under portal vein bypass.

在门静脉转流下阻断门静脉不同时间后，观察大鼠存活率、肝细胞线粒体呼吸活性、肝组织ATP含量及动脉血酮比值。

Every avenue leading to the sun, are full of bumps; each of the road leading to hope, are full of thorns; each of the road leading to the ideal, all the hardships and the sweat Grown up, when the fate of the whip to swing, do not shrink like a turtle in the shell in the same; must be ready to extend your arm, even if skin bloom, so that under flow, we must learn to bear strongly.

每一条通向阳光的大道，都充满了坎坷；每一条通向希望的道路，都充满了荆棘；每一条通向理想的路途，都洒满了艰辛与汗水。长大了，当命运的皮鞭挥来时，不要像乌龟一样畏缩在龟壳里；要勇于伸出你的臂膀，即使让皮绽开，让血流下，也要学会坚强地承受。

This position will allow solution droplets to run lengthwise along the scribe.

这个位置将允许溶液小滴沿着划线的地方纵向流下。

The fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus.

你是湧出的水泉，是从黎巴嫩流下的活水泉。

Objective To study changes of hepatic energy metabolism after portal vein ischemia under portal vein bypass and discuss their relation with tolerance limit of rats.

目的 探讨在门静脉转流下大鼠门静脉缺血后肝脏能量代谢变化。

I have a Maltese and had the problem of the brown constantly coming down his eyes. Not anymore.

我有一只玛尔济斯，它一直有棕色液体从眼睛流下的问题，现在没有了。

After I went meatless for three months, my diabetic condition improved a lot.

「吃素三个月之后，糖尿病症状减轻许多，今天来参加义诊，医生说可以接受开刀，糖尿病也不严重，我听后感动的流下眼泪。

The sad aspect of my departure was that there was so little sadness connected with it , and after ten years it seemed to me that I should have looked back with some slight mistiness in my eyes .

在纽约住了十年，此刻分手在即，回首往事说起来我该流下一两滴伤心泪。

Tears and blood mixed together in the face down.

泪水和血混在脸上一起流下。

He, mon cher petit papa, took me out boating and biking, taught me to swim and dive and water-ski, read to me Don Quixote and Les Misérables, and I adored and respected him and felt glad for him whenever I overheard the servants discuss his various lady-friends, beautiful and kind beings who made much of me and cooed and shed precious tears over my cheerful motherlessness.

这位王子，蒙·切·皮提·巴巴，带着我划船、骑自行车，教会了我游泳、潜水和冲浪，给我读《唐·吉坷德》和《悲惨世界》。我非常地羡慕和尊敬他，并且每当他的仆人谈论起他的那些女性朋友们，我就为他感到高兴。她们美丽而温柔，细心的照顾我；她们对我丧母的遭遇非常同情，并曾因此流下她们珍贵的眼泪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了