流

The cylindrical film holes are 45° inclined and perpendicular oriented, there are totally fourteen holes placed on one ribbed wall. Geometrical parameters such as rib angle (45°, 60°, 90° and 120°), rib height (h/e=1.0, 2.0), location of the hole relative to rib on the discharge coefficients and pressure loss characteristics are all studied systematically.

实验中主要研究了肋的角度(θ=45°、60°、90°、120°)、肋的高度(h／e=1.0、2.0)、肋与气膜孔的相对位置、通道横截面的高宽比(H／W=0.5、1.0、2.0)等几何参数对气膜孔出流特性的影响，以及肋的几何结构、气膜孔的出流对通道流阻特性的影响。

In this paper, the effects of solidity of rotor-stator cascades on axial-flow compressor performance are investigated with steady and unsteady flow calculation.

采用定常流和非定常流计算方法研究了各种动静叶稠度组合对轴流压缩机性能的影响。

To improve the design and analysis of axial-flow pumps, the Computer Aided Design system and the basic methods of flow field simulation and performance prediction base on the Computational Fluid Dynamics are developed in the paper.

本文针对目前轴流泵设计和分析过程中存在的主要问题，建立了完整的计算机辅助设计系统，并通过计算流体动力学手段，建立了分析和预测轴流泵内部流场及外特性的基本方法。

Numerical simulations on tip clearance flow in Aachen 1-1/2 axial-flow turbine stages are performed. The formation and development of tip clearance flow and tip vortex and the influences on turbine performances are investigated.

以Aachen一级半轴流透平为研究对象，采用数值模拟手段对不同动叶顶部间隙情况下的间隙流进行了分析，研究了间隙流和间隙涡的形成、发展形式及其时透平性能的影响。

This paper introduce a software which used to the calculation of the baiting size of the spiral baffle plate and spacer pipe, the dimension of the manipulator, and the maximal arrangement the baffle palte, and the rest spaces.

介绍了一个程序用于螺旋折流板和定距管下料尺寸、折流板加工胎具的尺寸计算以及折流板最大排布数量和剩余空间量的计算。

When the flow rate through the Poppet head reaches a certain size, balance piston upper and lower chamber of the two oil pressure difference will create upward hydraulic pressure exceeds the spring preload and balanced piston friction and balance the sum of the piston weight and other forces, balance piston upward, so that the pressure port and overflow port interlinked, a large number of pressure from the oil will flow back into the fuel tank from the overflow port.

当通过提动头的流量达到一定大小时，平衡活塞上、下两腔的油压力差将形成向上的液压力超过弹簧的预紧力和平衡活塞的摩擦阻力及平衡活塞自重等力的总和，平衡活塞上移，使压力口和溢流口相通，大量压力油便由溢流口流回油箱。

While the up-flow reactor is the key equipment in medium- and high-consistency clean bleach process, including oxygen delignification、hydrogen peroxide bleach、chlorine dioxide bleach、 ozone bleach, the flow characteristics of the medium consistency pulp in up-flow reactor have significant impact on the quality and the efficiency of the bleach reaction. In this work, a series of equipments are designed and manufactured for a systematic and deep study on the flow characteristics of the medium consistency pulp in up-flow reactor.

而升流式反应器是中高浓清洁漂白工艺（包括氧气脱木素、过氧化氢漂白、二氧化氯漂白、臭氧漂白等工艺）中的大型关键设备，中浓纸浆在升流式漂白反应器中的流动特性与漂白反应的质量、效率都有密切关系，因此本研究自行设计和制造了相关的实验设备，对中浓纸浆在升流式反应器中的流动特性进行了较为系统、深入的研究。

Provided is a blowing fan capable of increasing the wind quantity to be blown, even when set on a passage having a relatively large passage resistance, and reducing the blowing noise by providing a turbo blade in an optimum position of the rotor blade of an axial fan.

提供一种送风风扇，在轴流式风扇的旋转叶片上将涡轮叶片设在最合适的位置上，这样即使设置在流路阻力比较大的流路上，也可使送风的风量增大，同时可减小送风噪音。

Because capillary pressure changes with water saturation, the change of mobile water saturation will cause the change of filtrational resistance, which is another cause of non-Darcy gas flow.

由于毛细管力将会随含水饱和度发生变化，因此可动水饱和度的变化会引起渗流阻力发生改变，而渗流阻力的变化也是气体产生非达西渗流的原因。

Based on the characteristics of casing annulus gas-venting wells, the particularity of multi-phase flow in the condition that the casing-head gas flows through a nearly stagnant liquid was investigated. Based on the theory of Taylor bubble, a model to calculate void fraction and pressure gradient in various viscosity liquids was developed. This model is applicable to bubbly flow and slug flow.

以泰勒气泡在黏滞流体中的上升流速作为主要依据，建立了不同油黏度下套管环空放气流动的截面含气率和压降计算模型，并提出了不同黏度、不同气油比的套管定压放气井环空流动计算及套管压力分布的多相流模型，该模型主要适用于泡流和段塞流。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。