派系的

But once we have recovered our magic from the mines, we will travel to Albion, and fight the Chaos forces there.

但是一旦我们从矿石中找到了我们的魔法，我们会到Albion去，在那里与混乱派系的军队作战。

New Game Mechanics including Feron Bloodthirst, a faction based armory, and more.

新的游戏力学包括干扰素Bloodthirst ，一个派系的军械库，等等。

He has put his foot inagain.He delivered the hush money to the head ofthe wrong faction.

他又干了一件错事，竞把用于封嘴贿赂的钱送给另一个派系的头头了。

Mr Ozawa was kingmaker, as both faction leader and LDP secretary-general, but never prime minister.

小泽一郎是拥王者，他是两大派系的领导，也是自民党的总干事长，但是从未出任首相。

Even after he resigned as prime minister, Tanaka was head of the LDP's largest faction and was the country's yami shogun.

即使在他辞去首相一职之后，田中角荣仍是自民党里最大派系的党首，是国家的暗中操控者。

Return to me something specific to each tribe: from the Srerendi storm giants, return their shorn beard;from the Krendic storm giants, a piece of their rocky carcass; from the Kelek'Vor storm giants, the crest

我要确定你是不是真的有能力去对抗那些巨人，所以，你要把三种派系的巨人都杀一次，而且要带回那个种族的独特物品才行。

Hope for United States aid played a great part in the jockeying between contending factions.

争取获得美援的希望，大大促进了各派系的相互倾轧。

The debate between currency, or quantity theory, and banking schools in Britain during the 19th century prefigures current questions about the credibility of money in the present.

早在19th世纪，关于流通货币或者称之为量化理论与大不列颠银行业派系的辩论便预示了现今货币的信用问题。

Highest priority for each of these factions is to get their main battle rifles completed.

对于每这些派系的最高优先将使他们的主要战争来福枪被完成。

"This village is called Corsic, we are in the wastelands of Chaos now."

这个村子叫做Corsic，我们现在已经进入混乱派系的荒地了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。