派系的

Land-hungry Russian peasants followed, as well as religious sectarians and Lithuanian and Swedish mercenaries.

跟随其后的是宗教派系分子、立陶宛人、瑞典的雇佣兵，还有的俄国农民。

Land-hungry Russian peasants followed, as well as religioussectarians and Lithuanian and Swedish mercenaries.

跟随其后的是宗教派系分子、立陶宛人、瑞典的雇佣兵，还有渴望土地的俄国农民。

Yet she fed Marlborough's ambition and together they perfected the skill of negotiating the circles of influence at court.

然而她满足了马尔伯罗的野心，而且两人一同完美的展示了与宫中各派系势力周旋妥协的艺术。

The latest factional violence follows warnings from some observers that the country is in danger of slipping into a "mobocracy".

观察家从分析最近的派系间的冲突中警告，泰国有进入暴民政治的危险。

The Nova Scotia–New Brunswick pattern for instance provided a unified system that in principle was nonsectarian but that allowed the grouping of Roman Catholic children for education thus legalizing sectarian schools within the system.

新斯科舍省，新不伦瑞克省的模式，例如，提供了一个统一的系统，原则上是派系，但允许给罗马天主教教育儿童分组，从螟合法化系统内的宗派学校。

The party of George Bush, they contend, favours teaching creationism, denies that mankind is broiling the planet and blocks medical research out of religious pigheadedness.

他们声称：乔治·布什这一派系，一直鼓吹上帝创造学说否认人类是全球变暖的罪魁祸首，并且因为他们的僵化的宗教信仰而阻碍医学研究。

The conclusions include three mini topics: 1 we analyse why all factions of Kuomindang could take the same road in the movement; 2 we point out the elementary divergence of the ideas about Chineses Cultural Future between Kuomindang and the Communist Party of China; 3 we try to understand the historical inevitability of Kuomindang's defeat through the study of the movement's development.

结语部分有三项内容：一是分析国民党各派系为什么能在新生活运动问题上取得一致；二是指出国民党与中国共产党在中国文化出路问题上的根本分歧；三是论证怎样从新生活运动的兴衰看国民党反动统治灭亡的历史必然性。正文后附有参考文献和新生活运动大事年表。

Happiness is a kind of feelings of pleasure or satis faction It is something that everyone seeks and get few find true happiness.

快乐是快乐的一种感觉或者殉节风俗派系它是某事每个人寻求而且拿很少的找真实的快乐。

We had to struggle with the old enemies of peace -? business and financial monopoly , speculation, reckless banking, class antagonism, sectionalism, war profiteering.

我们同商业金融的垄断势力、投机倒把分子、不顾后果的银行作业、阶级敌对、派系倾轧、发战争财行为进行了斗争，它们是和平的宿敌。

Shahir Sultanate - A middle eastern / Indian inspired faction ruled by a Sultan, featuring wide access to cavalry, skirmisher infantry, and elite medium infantry.

沙希尔阿曼苏丹国-中东/印度的启发派系统治的苏丹，具有广泛的接触骑兵，前卫步兵，中期和精英步兵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。