派生

Derived types must be completely substitutable for their base types.

派生类型必须是它们的基础类型完全可替换的。

The type of the substitutable elements must be the same as, or derived from, the type of the head element.

替代元素的类型应该与标题元素的类型相同，或是从中派生出来的。

Each subtree is examined starting at the root class down to the most derived class.

按从根类开始向下到最低层派生类的次序检查每个子树。

As a matter of fact, Chinese also uses morphological processes, such as suffixation of the argument names, and English also zero-marks its nominalization, such as conversion by zero affix.

汉语名词化也有形态特征，如各种有标记的论元名称；英语名词化也有无标记变化，如零缀派生名词。

Due to the regulating by the cubnonlinearities, some parametric ranges in which 3-times superharmonic vibration or 1/3-times subharmonic vibration arises exist in the sytem. When the excitation frequency approaching 3-times or 1/3-times resonance frequency, the system response is stable and periodic .This fact shows that regulating action of the cubic nonlinearities on the vibration system is strong.

由于立方非线性对达芬系统的调节，系统存在出现3次超谐共振和1/3亚谐共振的参数域，在激振频率接近3倍或1/3倍派生系统的固有频率时，立方非线性对系统的调节作用越来越强，从而使动态响应成为稳定的周期性。

Our code can rely on the fact that the list of exceptions in the base class is a superset of the list of exceptions that a derived-class version of the virtual might throw.

代码可以依赖于这样一个事实：基类中的异常列表是虚函数的派生类版本可以抛出的异常列表的超集。

Furthermore, the code can be used for the symbolical implementation of certain mathematical algorithms that require derivatives.

进一步，其代码可以用于某些需要派生的数学算法的符号化实现。

The research is not only conducive to the development of the modern Chinese and English lexicology, etymology, semantics, pragmatics, syntactics and translatology but also to the research of the general linguistics, theoretical linguistics and contrastive linguistics.

该研究不仅有助于对汉、英派生动词的正确理解、恰当使用和准确翻译，亦对现代汉、英词汇学、词源学、语义学、语用学、句法学、翻译学、普通语言学、理论语言学和对比语言学有所裨益。

More Than $20 Million Securities Class Action and Derivative Litigation Settlement by Taser International, Inc.

2000多万美元的证券集体诉讼和派生诉讼解决的优先认国际公司

Song tea, tea dance, tea and poetry with the situation, by tea production, the main drinking culture, derived from a tea culture phenomenon.

茶歌、茶舞，和茶与诗词的情况一样，是由茶叶生产、饮用这一主体文化派生出来的一种茶叶文化现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。