派生

The traditional approach classifies antonyms into root antonyms and derivational antonyms from morphological point of view and the specific semantic features reflected in antonymy are neglected.

传统的反义关系理论以词根和派生依据，将反义词划分为词根反义词和派生反义词。这一划分标准更多着眼于词汇形态，而忽视了反义关系的具体语义特征。

There is no requirement that the compiler lay out the base and derived parts of an object contiguously. Hence, Figure 15.1 is a conceptual, not physical, representation of how classes work.

C++ 语言不要求编译器将对象的基类部分和派生部分和派生部分连续排列，因此，图 15.1 是关于类如何工作的概念表示而不是物理表示。

It is widely known that derivational affix is conducive to the acquisition of vocabulary, but it lacks supports of experimental figures.

派生词缀的习得是词汇能力发展的一个重要标度而派生词缀知识的输入是习得派生词缀的前提条件。

This thesis intends to analyses the contents and the nature of shareholder"s right, direct action and derivative action of some countries and regions such as England, the United States, France, Korea, Japan, and Taiwan region, then analyses the current situation of the legislation and the enforcement of the law onshareholder"s lawsuit, and then intends to make suggestion on how to perfect the direct action and how to establish the derivative action in our country.

论文对股东权的内容和性质、股东直接诉讼和股东派生诉讼的法理作了分析，利用现有资料对各国和地区如英国、美国、法国、韩国、日本和我国台湾地区的股东直接诉讼和股东派生诉讼作了比较研究，并分析了我国股东诉讼的立法和司法现状，然后对完善我国的股东直接诉讼制度和建立我国的股东派生诉讼制度提出自己的建议。

Because a derived object is also a base, there is an automatic conversion from a reference to a derived type to a reference to its base type. That is, we can convert a reference to a derived object to a reference to its base subobject and likewise for pointers.

因为派生类对象也是基类对象，所以存在从派生类型引用到基类类型引用的自动转换，即，可以将派生类对象的引用转换为基类子对象的引用，对指针也类似。

If a complete object, a data member (9.2), or an array element is of class type, its type is considered the most derived class, to distinguish it from the class type of any base class subobject; an object of a most derived class type is called a most derived object .

如果完整对象，数据成员或数组元素具有类类型，则其类型被看作最终派生类，以之与此类的任何基类子对象的类型区别；一个最终派生类类型的对象被称为最终派生对象。

Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law. Upon the basis of comparison on corporate law of different countries, the third party does the research on the subject of SDA, the precondition of SDA, the jurisdiction of SDA, the determination of filing fee, the security for litigation fee provided by defendant, the judiciary inspection of SDA, plaintiff's right of claim and liability of compensation under the circumstances of case wining or losing, the res judicate of judgment, compensation of SDA, period of litigation and whatsoever.

在对各国公司法进行了比较研究的基础上，研究了股东派生诉讼的诉讼主体、股东提起派生诉讼的前提条件、股东派生诉讼的管辖权、案件受理费的确定及被告诉讼费用的担保、股东派生诉讼的司法审查、原告股东胜诉时的请求权及败诉时应承担的赔偿责任、股东派生诉讼判决的既判力、股东派生诉讼的赔偿及其诉讼时效期间等问题。

Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law. Upon the basis of comparison on corporate law of different countries, the third party does the research on the subject of SDA, the precondition of SDA, the jurisdiction of SDA, the determination of filing fee, the security for litigation fee provided by defendant, the judiciary inspection of SDA, plaintiffs right of claim and liability of compensation under the circumstances of case wining or losing, the res judicate of judgment, compensation of SDA, period of litigation and whatsoever.

在对各国公司法进行了比较研究的基础上，研究了股东派生诉讼的诉讼主体、股东提起派生诉讼的前提条件、股东派生诉讼的管辖权、案件受理费的确定及被告诉讼费用的担保、股东派生诉讼的司法审查、原告股东胜诉时的请求权及败诉时应承担的赔偿责任、股东派生诉讼判决的既判力、股东派生诉讼的赔偿及其诉讼时效期间等问题。

If we examine that hierarchy, we notice a nonintuitive aspect of virtual inheritance: The virtual derivation (in our case, of Bear and Raccoon) has to be made prior to any actual need for it to be present.

如果检查该层次，我们注意到虚继承一个不直观的特征：必须在提出虚派生的任意实际需要之前进行虚派生（在例中， Bear 类和 Raccoon 类的虚派生）。

On the other hand, by the discussion of two groups of relations--one between the legal suable nature and the shareholders derivative suit system and the other between corporate power balance and the shareholders derivative suit abuse, it demonstrates that corporate governance has the effect to limit the system value and function orientation of the shareholders derivative suit.

另一方面，通过对法的可诉性本质与股东派生诉讼制度和公司权力制衡与股东派生诉讼滥用两组关系进行讨论，说明公司治理对股东派生诉讼的制度价值和功能定位起着&框限&的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。