派别

As is the custom in the Philippines, she had run for the vice-presidency on a separate ticket to Estrada and was elected by popular vote.

按照菲律宾的传统，她作为独立于埃斯特拉达派别之外的人选，参与了副总统的竞选活动，并通过公投而当选。

It occurred in 19 of the 1930s China Ikhwan factions, which began in Saudi Wahabi movement.

它发生于19世纪30年代的中国伊赫瓦尼派别之中，而发端于沙特阿拉伯瓦哈比运动。

LOR is fine for a large legislature, but it might be too easily manipulated in a small one or one with a few well-disciplined factions.

耳鼻喉科的罚款，一个大型的立法机关，但也可能是太容易被操纵的一个小一个或一个少数纪律严明派别。

Living office at there face there is existed in new leaf to doing correction being of zero send the centre heart court oneself a to be made move round by strike there existing in some nature what climax holds stock right office middle in Yan quilt in attaching oneself to there to being worth paying attention to holding out to go on pay court to existence there deliver letter all kinds of degree face recipient strike existence strike neighbouring there hold office at court faction part at the head

居住办公室阿特那里朝那里存在被存在在朝派新树叶向干的事改正存在的作归零校正送信居中心脏求爱自己a向被制做移动变圆了在附近打击那里存在在朝派一些本质什么达到高潮着力点股票权利办公室中部在朝派Yan缝被在朝派附属自己向那里向存在价值值得注意向支持住在野派剩下的右手击球员的左后方场地值得求爱向存在那里履行刻印刷体字母各种各样的度朝受主打击存在打击邻近的那里支持住办公室阿特求爱派别分开阿特头儿

And there are encouraging signs that thinking Muslims are attempting to find a way to declare a public commitment to coexistence with the other two Abrahamic religions and to uphold the love of neighbor, even when the neighbor is of another faith. Witness the 2007 letter to religious leaders in the West, signed by 140 distinguished Muslim scholars, calling for dialogue among the faiths and for mutual respect as the foundation of coexistence.

有些让人鼓舞的迹象显示善于思考的穆斯林在企图找到办法公开承诺与其他两个亚伯拉罕诸教派别和睦共处，要坚持爱邻居的原则，即使邻居的信仰与自己不同。2007年还有140名杰出穆斯林学者签名的对西方宗教领袖的公开信，呼吁不同信仰者的对话，以相互尊重作为共存的基础。

The attacks, which took place within minutes of each other at the mosques located a few miles apart, were clearly aimed at the Ahmadi community, which considers itself Muslim but is severely discriminated against under Pakistani law. Pakistan does not recognize the Ahmadi sect as part of Islam.

在几分钟内发生在相隔数英里的两个清真寺的袭击很显然是针对艾哈迈德派的，该派别虽自认为是穆斯林，但受到巴基斯坦法律的严重歧视，巴基斯坦不承认艾哈迈德派是伊斯兰教的一部分。

The crude rockets, says Anat Kurz, of the Institute of National Security Studies, are more "a statement of 'we are here' in the internal Palestinian power struggle between competing militias than serious 'resistance' to Israel".

以色列国家安全研究中心的阿那特。克兹指出现在巴勒斯坦对立的武装派别正处在激烈的内部权力争斗中，他们使用这种原始简陋的火箭与其说是真的要'反击'以色列，倒不如说是他们用来表明'我们在这里'。

The Jove Empire assigns Misu Baniya as a roving ambassador to the four major empires and other factions.

在朱庇特帝国指派其他派别三栖Baniya作为巡回大使的四大帝国和。

Historically speaking, conservation has always been like some weird religious sect :of God telling you about the cheetah making a kill on the wilde beest.

从历史的角度讲，动物保护始终像是某种奇怪的宗教派别：你看电视，都是很长的透镜拍摄的镜头，一些家伙拿着上帝的腔调告诉你印度豹在捕杀羚羊。

Zeno's most influential follower was Chrysippus, who was responsible for the molding of what we now call Stoicism.

芝诺最有影响的追随者是克利西波斯，就是他促成了我们现在称之为斯多葛学派的哲学派别。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。