派别

Ultimately faction diversity makes a game more interesting and playable in the long term.

派别的差异性会为游戏带来更多的乐趣和更长久的可玩性。

W. Meyer from the perspective of the static mechanical stratification of potential energy theory, a theoretical study of the hierarchical system and static mechanical dynamics of the two factions.

迈耶则从静力学角度提出了分层的位能学说，形成了分层理论研究的动力学体系和静力学体系两个派别。

Divided and thwarted in the 1920's, the various components of progressivism came tentatively together in 1932

20年代发生分裂与受到挫折后，各种各样进步主义派别在1932年暂时团结起来。

Wherefore,civil society must acknowledge God as its Founder and Parent,and must obey and reverence His power and authority.justice therefore forbids,and reason itself forbids, the State to be godless;or to adopt a line of action which would end in godlessness -- namely,to treat the various religions alike,and to bestow upon them promiscuously equal rights and privileges.

于是，社会亦应当承认天主为其创立者，并尊敬、崇拜天主的统治权。故此，理智及正义皆不许可国家实行同等看待不同的宗教派别，以及将同等权利给与一切宗教的政策；因为这政策与无神论相差无几。

Protestantism is one of three primary branches of Christianity.

新教，是与天主教、东正教并列，为基督教的三大派别之一。

The theory on psychoanalysis is an important branch of western psychology.

精神分析理论是西方心理学的一个著名派别。

Many, including Indian politicians of all stripes, struggle to imagine any rapprochement with their old enemy.

许多人，包括不同派别的印度政界人士仍无法想象与他们的老对手和好。

The Syrian-Iranian alliance also embraces smaller clients who share these goals, such as the main Islamist parties championing "resistance" in Lebanon and Palestine, Hizbullah and Hamas (which means "zeal", but is, revealingly, an Arabic acronym for Islamic Resistance Movement).

叙利亚－伊朗同盟也接纳分享这些目标的小附庸者，例如在黎巴嫩与巴勒斯坦以"抵抗"为宗旨的主要伊斯兰派别，真主党与哈马斯（"哈马斯"意为"热诚"，但就其表露出的行动而言，这是个阿拉伯语中伊斯兰抵抗运动的缩略语）。

In short, as long as it is "I" or "my clan " or "my faction "did or said, what is wrong is right, what is right is even righter; Conversely, what "you , your fellows "," he , their " did or said, what is right is wrong ,what is wrong is even wrong.

只要是"我"或"我家族"或"我的派别"--总之"我们"做的或说的，错的也是对的，对的更是对的；反过来，"你、你们"、"他、他们"做的或说的，对的也是错的，错的更是错的。

An important and interesting sect, founded in the 12th century in the Kannada-speaking area of the Deccan, was that of the Lingayats, or Virasaivas ("Heroes of the Saiva Religion").

一个重要，并且有趣的派别于12世纪在德干说埃纳德语的地区成立，是林伽派的信徒，或称为"湿婆宗教的英雄"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。