派人

Berenson remembered that Barack made no bones about he fact that he was a liberal, but you didn't get the sense that he was a partisan…he was a more mature and more reasonable and more open-minded person.

拜伦逊记得奥巴马没有做任何事情表明他是一个自由派，但是你也不会认为他是一个党派性的人。。。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

Here has a literary quotation: December 1840, when the Opium War opens Chinese entrance door, group of fine jade be apt to goes be the same as Ying Jun the ambassador-at-large Zhang Xi of bargaining of command justice law, do not know England to be in, meet the person asks:"The He Fang that England is in China?"

这里有一个典故：1840年12月，鸦片战争打开中国大门之时，琦善派去同英军统帅义律交涉的特使张喜，不知英国在哪，逢人就打听：&英国在中国之何方？&

Religion: Moslem- 95%; other- 5%. Native Qataris are mainly Sunni Moslems of the strictly orthodox Wahhabi sect.

宗 教：穆斯林占95％，卡塔尔本地人多数属逊尼派中的瓦哈比教派，其他信仰者占5％。

They were liberal Democrats who opposed the Vietnam War, and they agreed to support me.

他们是自由派民主党人，反对越南战争。他们同意支持我。

Was adopted without objection for procedural matters, such as members of the General Assembly in a hearing or speech calling himself a written speech or a report included in the article "Congressional Record"; in the debate on the motion, presided over the debate on the two Send who led demands to allow members within five working days to amend his statement (In this way, lawmakers could avoid the restrictions on speaking time to correct their own mistakes or speech).

无异议通过主要用于程序性事项，比如，议员在大会或听证会发言时，要求将自己的书面讲话稿、某份报告或文章载入《国会记录》；在辩论议案时，主持辩论的两派牵头人要求允许议员在5个工作日内修改自己的发言(通过这种方式，议员们可回避对发言时间的限制或纠正自己的错误讲话)。

Appointed governor of the new Indiana Territory in 1800, Harrison had the job of defending and extending white settlements, and he did so by going back into battle. In 1811, as the threat organized by the Shawnee Indian chieftain Tecumseh grew stronger, Harrison successfully led about a thousand men against a Shawnee uprising on the Tippecanoe River on Nov. 7. He earned the nickname "Old Tip," but more importantly the rank of brigadier general and was given command of U.S. forces in the Northwest.

於1800年派任为新疆域印第安那州州长，哈里森的任务在於保护并扩张白种人的定居之地，1811年因为受到萧尼族印地安人酋长Tecumseh的威胁日盛，哈里森在11月7日成功地带领千名人民、於蒂珀卡努河对抗萧尼族，他因此得到「老将」的昵称，更重要的是、他获得准将的职阶，负责号令美国在西北方的军队。

Iraqi officers carried the coffins of about 150 Kurds onto a plane headed to the northern Kurdish city of Erbil, from the local airport in the southern holy Shiite city of Najaf.

伊拉克，纳贾夫：在什叶派城市纳贾夫的机场里，纳贾夫伊拉克官员们将大约150具库尔德人的棺材抬上飞往库尔德斯坦城市Erbil的飞机。

Mu Zhenyun registers limited company of international trade of Saida of Beijing luck stalking or branch, let employee release advertisement to sell an electron the kinds or types of goods such as the product on the website, after the shopping person that has intention sends email, mu Zhenyun sends two interpreters and them to talk about the price again.

牧振云注册北京柯瑞思达国际贸易有限公司，让员工在网站上发布广告卖电子产品等货品，有意向的购物人发来电子邮件后，牧振云再派两名翻译和他们谈价格。

The civil war began after the defeat of Japan; newspaper publishing industry grew and translations of modernist literature had been an increase. They mainly gathered in the "creating a poem" and "Chinese Poetry" in Shanghai and Jiuye poets and their predecessors. Translations of their eyes to the situation with a common culture of Rilke, Eliot, Auden and proposed "modem poetry" idea in light of their own practice.

抗战胜利后内战又起，报刊出版业在战乱中逐渐恢复，现代派文学的译介有所增多，主要是聚集在上海的《诗创造》和《中国新诗》周围的九叶派及其前辈诗人，他们把译介的目光投向具有共同文化境遇的里尔克、文咯特、奥登等人，并结合自身实践提出了&新诗现代化&的主张。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。