派人

Jack offered to send wagons to move us stock and block to a place of safety.

杰克主动派货车将我们连人带物送到了安全地带。

Laura Grabel, a professor of biology at Wesleyan, whose $800,000 research project focuses on epilepsy, has done some similar work using stem cells in mice, and said that using human stem cells would take the research one step closer to an ability to apply it in patients.

Laura Grabel是卫理公会派一名生物学教授，他的80万研究计划是有关惊厥，已经用鼠干细胞做了一些类似的工作，并且说：运用人干细胞将使该研究被用于人类的能力更进一步。

Green mountains, clear water and warm climate breed the people of southern Fujian Province,and gestate the relaxed,soft-feeling,meticulous,convergent and elegant qualities of the sculpture art of southern style.

海峡西岸青山秀水，气候温暖，养育了聪慧平和的闽南人，孕育了南派雕刻舒缓柔情、细腻收敛、雅致通透的风骨。

Annotation: This fate conduct nature is restless , the can act according to circumstances , often simple female palace official , ancestor job have no Cheng, the kindred kin is righteousness , one short standing on one's own feet family livelihood, order relationship to do luck in making big money for the first time if frost and snow, the middle limit may get married a bit , grand fortune can erect family property coming dashing forward , the wife has matching nothing punishment gram, for a short time , you cease three people , the birthday is basic in seventy-seven-year-old , private Yu July.

计划，第一在制做大笔的钱条件霜和雪方面限制关系社交聚会运气，中间极限可以结婚一小块，宏伟财富能架设向前赶快去家庭财产，妻子有和无足轻重惩罚克，很短时间你停止相配三人生日存在基本原理在朝派七十七岁，死于七月。明白如话，何用翻译

He had no sin for which to pay, so he took our sins to the cross, and rose again.

神子被派到这个世界是为了向世人彰显神，并且为所有人的罪付上代价。

Sam and Dean help Sam's old college buddy after he is accused of a murder he swears he didn't commit. The brothers discover a shape-shifter is adopting the likenesses of others and murdering people.

Sam的好友被卷入一宗谋杀案，幸好，Sam和Dean被派往调查这宗离奇怪案件……两人发现原来有一种鬼魂能化身成其他人的模样来杀人，而Sam的好友就成为这个鬼魂的替死鬼。

And many a solitude has been lighted by the discovery of what the Quakers call "that of God in every man."

教友派信徒宣称的&上帝与每个人同在&的发现照亮了许多孤独的日子。

This, perhaps, explains why it is generally believed that "apple pie order" came out of New England.

也许是因为这个缘故，一般人都认为&像苹果派一般整齐&这个说法起源于新英格兰。

Based on Mark Twain's The Prince and the Pauper, the 85-minute computer-animated adventure is about two almost identical girls who, though born into very different circumstances, are amazingly alike.

安娜莉斯公主不仅人长得漂亮，歌声也十分甜美。岂料这天邪恶的派文嘉趁大家不注意，绑架了美丽的安娜莉斯公主。

Having suffered under the domination of the Christian minority before the civil war, many Lebanese Shiites feared the anti-Syrian opposition was a proxy of American, Israeli and Christian interests seeking to humiliate Lebanon's neighbor, to dismantle Hezbollah (which is widely admired for ending the Israeli occupation of southern Lebanon) and to force Lebanon to sign a separate peace with Israel, on terms favorable to Israel.

由于内战前曾在基督教少数派统治下受尽磨难，许多黎巴嫩什业派穆斯林害怕反叙利亚的势力是美国、以色列和基督教利益的代理人，认为这些人打算羞辱黎巴嫩的邻居、解散真主党（它由于结束了以色列对南黎巴嫩的占领而广受尊敬）、并迫使黎巴嫩按照有利于以色列的条件与其缔结不平等的和平条约。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。