派人

If, however, he is fearful about some oracle, or if his mother has told him something from Jove, then let him send you, and let the rest of the Myrmidons follow with you, if perchance you may bring light and saving to the Danaans.

但是，倘若他心知的某个预言拉了他的后腿，倘若他那尊贵的母亲已告诉他某个得之于宙斯的信息，那就让他至少派你出战，率领其他慕耳弥冬人――你的出现或许可给达亲人带来一线胜利的曙光。

In the region of Tsa, in the village of Mithogekha, there was a master magician of the Nyingmapa Order, very much in demand in the villages, who knew the Cult of the Eight Nagas.

在查地，在米索格卡村子里，有一位宁玛派的术士，村子求他的人很多。

"I don't want people to take it the wrong way, and certainly intend no disrespect to Bill Shankly and Bob Paisley," he said.

他说，&我不想让人对费根有错误认为，当然这不是对比尔。香克利，鲍比。派斯利的不敬。&

Against Babylon I will send winnowers to winnow her and lay waste her land; They shall besiege her from all sides on the day of affliction.

给巴比伦派簸手来簸扬她，扫空她的国土，因为在祸患之日，人必四面向她进攻。

Just as sending soldiers into combat is not intended to be a perpetual thing, but the soldier cycled in and then cycled out, weathermen and others in the know need to be cycled out.

就如把士兵送去战斗并不是一件长期的事情一样，士兵们是按照周期招进来，然后又按照周期派出去的，天气预报员和其他了解真相的人也需要按照周期调离。

They are designed for fashionable sun glass wearers who desire cutting-edge sun wear with a heavy dose of attitude.

它们是为时髦的墨镜一族设计的，而这类人想要的就是那种硬派风格明显的前卫遮阳装备。

He is pro-American (the only leader in the region who backed the Iraq war).

他是亲美派（唯一领导人，在该地区的人支持伊拉克战争）。

As for the Greeks, they too have counted among the most ardently pro-European people in the Union.

至于希腊人，他们也算欧盟中最热情的亲欧派。

Trends in Lebanon suggest a return to power, perhaps following elections scheduled for June, of pro-Syrian factions, which could either soothe Syrian fears or bolster Mr Assad's confidence that he need not change his ways.

黎巴嫩的形势表明在六月份预期举行的选举之后，亲叙利亚派可能会重新掌权，这或将减轻叙利亚人的担心，或使阿萨德先生更加自信自己无需改变政策。

He accused me of being a tax-and-spend liberal, a Jimmy Carter clone, and a waffler who couldn't make up his mind.

他指责我是一个只知道增加税收和开支的自由派，是第二个吉米。卡特，墙头草，一个举棋不定的人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。