洽谈

High-level negotiation or quid pro quo official offers are not the way business is done.

高层谈判或者官方的平等洽谈从来就不是经商之道。

Welcome new and old customers来人calls business negotiations, we provide you with better quality of racy lingerie products, and you work together for a better future.

欢迎新老客户来人来电洽谈业务，我们为您提供更优质的情趣内衣产品，与您携手合作，共创美好未来。

Zhongshan God raphe Service Center was established in October 2004, are sewing the public in Zhongshan City of God professional product sales and after-sales service and business units to negotiate.

东莞市缝神机械有限公司中山服务中心成立于2004年10月，是缝神公驻中山市专业的产品销售和售后服务及业务洽谈单位。

Evergrande and the banks are in discussions with the Hong Kong stock exchange as to whether the developer will be allowed to amend or have to refile the share sale application, which would delay the IPO likely to start as early as next month, said one of the people.

据一位知情人士说，恒大和上述银行正在与港交所洽谈，看是否可以更改上市申请书还是需要重新制作，那样的话将会把IPO进程拖延到最早下个月开始。

I am sure youunderstand that, for all future projects which should – and will!-turn up, the reliableness of price quotations if is of crucialimportance! The markets in which we are operating are highlycompetitive and we normally decide taking up a new line only afterhaving talked to our major customers, which of course includes priceinformation. A later increase of the dimension you first suggestedcould be lethal for the product!

有一点我相信你肯定会明白--在将来的所有业务中，将会，也一定会面临一个极其重要的问题，那就是估价的可靠度，我们所处的市场竞争极其激烈，通常是我们刚同主要客户洽谈后就决定引进一个新线，你当初所建议的稍候增加这方面的尺度，不知对不对），对我们的产品可能是致命的。

We look forward to step-up at home and abroad to communicate Tongren guide, to discuss cooperation, join hands in creating a new situation in the industry retread tires.

我们期待国内外同仁来步升交流指导、洽谈合作，携手共创翻胎行业的新局面。

Carl is talking with a hotel clerk about room rates.

卡尔正在和旅馆柜台洽谈住宿费用的问题。

Set Insein of intelligence to customer-focused concept, jointly developed with customers to develop various models of cast iron and cast iron bathtub roughcast, welcome old and new friends from all walks of life came to discuss business.

集永盛之智慧，以客户至上的理念，与客商共同研制、开发各种型号的铸铁浴缸和铸铁毛坯，欢迎各界新老朋友前来洽谈业务。

Reporter observed that many people just came to be asking about the price and advice, and some houses before the sand table full of people, but really willing to sit down to negotiate a little.

记者观察发现，许多市民只是前来进行问价和咨询，有些房源的沙盘前挤满了人，但真正愿意坐下来洽谈的却不多。

Warm welcome to each company, manufacturers and distributors to negotiate, fight to the sea, creating a beautiful future!

热诚欢迎各届公司，厂商及经销商前来洽谈，搏击商海，共创美好未来！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。