洼地

The grouses in groups tied the partner to go to the marsh land.

松鸡们都成群结伙地到洼地去了。

The new urban district is built under the spirit of "green, science and technology" to construct a depression of industrial investment and build a lever to prizing industrial upgrading in Central Jiangsu.

新城区建设秉承&绿色、科技&的理念，着力构筑产业投资的洼地，打造苏中地区产业升级的新平台。

Multiplex buried-hill genesis and pool-forming in rifted basin

低于海平面的断陷盆地被称为大陆洼地。

Aqueduct Bridge is a sort of structure on stilts by transporting water spanning river, valley, billabong and road etc, it also can drainage floodwater and diversion excepting water transfer, it is the most abroad across building applied in the middle of irrigated area water project construction, not only quantity is great but also technology is complicated.

渡槽是一种输送渠水跨越河渠、山谷、洼地和道路等架空建筑物，除了输水外还可排洪水、导流等之用，是灌区水工建筑物中应用最广泛的一种交叉建筑物，不仅数量大，而且技术复杂。

Facing Nikolay on the opposite side was a field of green corn, and there stood his huntsman, alone in a hollow behind a nut bush.

尼古拉对面有一片绿色植物，他的猎人只身站在那一片榛子灌木林后的洼地里。

He repeated it every day while putting in willow saplings beside his house and sowing rue, camel grass and other plants on the dunes to hold down the sand.

他天天这样唠唠叨叨，同时在住屋附近的沙洼地里插柳条、种沙打旺，坨坡上撤骆驼草籽、沙蒿粒，干起治沙封沙的勾当。

Calderas , large basin-like depressions , are formed when a violent eruption blows the top off of an existing cone or when the center of a volcano collapses .

破火山口，巨大的，盆地状的洼地，是当猛烈的爆发将原来存在的火山锥吹飞或当火山中心坍塌时而形成的。

Contaminants can easily enter the subsurface through thin soil cover in stone forest and via swallow holes at the bottom of depression.

究其原因，尽管药池坝洼地底部土壤层覆盖较厚，但存在地表径流集中排向落水洞，生态石林分布区地表裂隙、溶沟发育，可直接接受雨水入渗，因而污染物极易通过降雨和地表径流过程进入含水层。

Reefs, reef-mounds and lime mud mounds are all carbonate buildups, and the reefs and banks are important targets for petroleum exploration The reefs, banks and mounds should be divided from each other not only in theory, but also in exploration practice, because of so many differences in sedimentary compositions, fabrics, environments, distribution in time and space, and the characteristics of petroleum geology If the original reef or bank itself was fine reservoir rocks, then it would become a better reservoir after the reservoirconstructive diagenesis The formation of a high quality carbonate reservoir is controlled by two factors: the sedimentary microfacies and the reservoirconstructive diagenesis The first is the basis for the formation of a high quality reservoir, and with the high energy reefbank facies as the best; the latter includes the cataclasis, the dolomitization and the karstification The dolomitization and karstification are the best for the formation of a high quality reservoir The karstification has the widest distribution, profoundest effect, and plays a vital role in the high quality reservoir forming The karst types are quite rich in the limestone reef or bank reservoir, including synsedimentary karst, penesedimentary karst, supergene karst and hydrothermal karst, and so does the dolomitization reef or bank reservoir The formation mechanism of synsedimentary karst and penesedimentary karst is related to the short time exposing and leaching of the cyclical highfrequency shallowupward sequence when the reefs or banks are forming The supergene karst is controlled by the exposing and leaching of tertiary cyclic sequence type I interface after the reefs or banks forming Thus, there developed a great deal of secondary corrosion pores, corrosion fractures and huge caves besides some original pores remained in the reef and bank reservoir Scarcely there are any original effective pores in reefmounds and lime mud mounds, especially in senkes among mounds, but secondary pores could be formed by karstification, and there would likely develop source rocks with high organic abundance

礁、礁丘、丘同属碳酸盐建隆，礁、滩是重要勘探目的层。但各自在沉积组分、组构、环境和时空分布，以及油气地质条件上迥然不同，因而无论从理论还是勘探实践上，都有必要将其各成体系划分开来。礁滩自身为好储集岩，当建设性成岩作用叠加后可形成好的储层。碳酸盐岩优质储层形成，主要受沉积微相与建设性成岩作用两大因素控制。前者是基础，并以高能的礁滩相带为最好；后者主要包括破裂、白云石化和溶蚀三大类，并以白云石化或溶蚀为最优，其中的溶蚀分布最广泛、影响最深刻而对优质储层形成起决定性作用。礁滩储层中的古岩溶类型最为丰富多彩，包括同生期、准同生期、表生期和埋藏期热流体岩溶的所有类型，白云岩化礁滩体也不例外。其中，同生准同生期岩溶的形成机制与礁滩沉积时高频层序旋回向上变浅序列的短暂暴露淋溶有关，表生期岩溶则受控于礁滩沉积后三级层序旋回Ⅰ型界面的暴露淋溶。由此，导致礁滩储层中除了可以也是唯一保存原生孔隙外，还发育了次生溶蚀孔洞缝和大型溶洞。礁丘、灰泥丘尤其是丘间洼地中发育高有机质丰度烃源岩；它们自身没有有效的原生孔隙，但岩溶作用可以形成次生孔隙。

In this low ground about Borodino in the mist, and above it, and especially along the whole line to the left, in the copses, in the meadows below, and on the tops of the heights, clouds of smoke were incessantly springing out of nothing, now singly, now several at once, then at longer intervals, then in rapid succession. These clouds of smoke, puffing, rolling, melting into one another, and sundering apart, trailed all across the wide plain.

在雾气腾腾的波罗底诺附近的洼地上，以及在它以外的高地上，特别是在战线的左方，在树林、田野、洼地、高地的顶端，仿佛无中生有似的不断地腾起大炮的团团浓烟，有时单个出现，有时成群出现；时而稀疏，时而稠密，这一带到处可以看见烟团膨胀开来，茂盛起来，汹涌滚动，混成一片。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。