洼

My wife spotted the puddles in the ground and suggested they would make a great reflection.

我妻子发现地上的小水洼，并认为它们能形成绝妙的倒影。

Passing through the drizzly streets, splatters spread within the silent car.

译：宁静的车子里，偶尔听到一些擦擦声，那是车子开过水洼，溅起了水花。

The water falls top 洼 stone in pond, the stone is arouse to shoot, anti- and red such as cinnabar.

瀑水跌落在水潭中低凹的石面上，石面被瀑水猛烈地冲击，反射出丹砂一般的红光。

Under the guide of the theory of dynamic system of entrapment, the main methods applied here are multidisciplinary analysis and comprehensive study. The characteristics of compaction curves, the evolution of organic matter, the direction of migration and assignment, conduit system, fluid potential are studied It is concluded that the low maturity of the source of the Eogene age is the main factor to control the entrapment.

在成藏动力学系统理论指导下，对德南洼陷下第三系进行整体、系统、动态、宏观与微观相结合的原则，分析压实曲线特征、异常孔隙流体压力；研究有机质演化过程、油气运移方向和分配单元、输导体系、构造样式；提取测井、地震资料，计算流体势；运用相干技术和可视化等技术。

It is a low-lying north of the town dog town as the background, shows the Sui Dynasty, and Zhao, Li that the three most common family of the vicissitudes of our history.

它以北方一个名为洼狸镇的小镇为背景，展现了隋家、赵家、李家这三户大姓家族的兴衰荣辱史。

This paper deals with the mineral chemistry of amphiboles and feldspars in the complex to demonstrate the temperature and pressure conditions of crystallization.

本文通过对刘家洼杂岩体角闪石、长石矿物化学的研究，揭示岩体形成时的温度为 73 0～ 81 0℃，而结晶压力变化于 6.6× 1 0 8～ 2 。2× 1 0 8Pa之间，表明在该岩体形成过程中，经历了明显的剥露作用。

The two youngest repaired to the lodgings of one of the officers' wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ancles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.

两位妹妹上一个军官太太的家里去，留下伊丽莎白独个儿继续往前走，急急忙忙地大踏步走过了一片片田野，跨过了一道道围栅，跳过了一个个水洼，终于看见了那所屋子。她这时候已经双脚乏力，袜子上沾满了泥污，脸上也累得通红。

In Meryton they parted; the two youngest repaired to the lodgings of one of the office rs' wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ancles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.

三姐妹到了麦里屯便分了手；两位妹妹上一个军官太太的家里去，留下伊丽莎白独个儿继续往前走，急急忙忙地大踏步走过了一片片田野，跨过了一道道围栅，跳过了一个个水洼，终于看见了那所屋子。她这时候已经双脚乏力，袜子上沾满了泥污，脸上也累得通红。

In Meryton they parted; the two youngest repaired to the lodgings of one of the officers' wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ancles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.

三姐妹到了麦里屯便分了手；两位妹妹上一个军官太太的家里去，留下伊丽莎白独个儿继续往前走，急急忙忙地大踏步走过了一片片田野，跨过了一道道围栅，跳过了一个个水洼，终于看见了那所屋子。她这时候已经双脚乏力，袜子上沾满了泥污，脸上也累得通红。

The vertical distribution of petroleum pools show an alteration of matured oils, low mature oils and biogases from ES_4, ES_3 to ES_1 strata.

阳信洼陷油气分布在纵向上呈成熟油-低熟油-生物气的分布规律。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。