活跃地

Of the waters, comes the same voice:'I have nothing to do with thee,'--nature says to man,'I reign supreme , while do thou bestir thyself to thy utmost to escape dying.

从永远的森林之心，从海水的不朽之胸，发出同样的声音："我跟你毫无干系"，大自然对人说，"我的统治至高无上，而你则尽全力地活跃去逃避死亡。"

There were Pernods in front of us again, the gramophone was shrieking, people were jabbering away in English and French and Dutch and Norwegian and Spanish, and Jimmie and his wife, both of them looking very brisk and dapper, were slapping and kissing each other heartily and raising their glasses and clinking them – altogether such a bubble and blabber of merriment that you felt like pulling off your clothes and doing a war dance.

吉米和他妻子都非常快活，活跃，他们真诚地互相拍打、亲吻，还举起酒杯碰碰，置身于这样一个欢快的大笑大喊的环境中你只想脱下衣服跳一场战舞。

They are, properly speaking, the active sources of canon law.

他们是，妥善地说，活跃的来源教会法。

The news comes during an active year for Cartier China.

该消息是在卡地亚中国的活跃一年中公布的。

In the thesis, we investigated the applications of cellulase to paper industry and measurement of cellulase activ...

生物技术是当今世界发展最快、最活跃的高新技术之一，它也不断地为传统的造纸工业注入活力。

A biblical theist not only believes that the one, living God is separate from the world, as against pantheism and panentheism, but also that God is continuously active throughout the world providentially, in contrast to deism.

一个圣经者不仅认为，一个，活着的上帝是脱离世界，因为对泛神论和panentheism ，但也相信上帝是不断地活跃在世界各地的providentially ，形成对比的自然神论。

Buyingcommercial proverty is a static maintain-value investment.The obturate space provided by the property objectively focus people's life on a conservative pattern.Purchasing a car is a active dynamic investment.The car will become more depreciatory but it can bring people to remote place and bigger circle freely and produces more active communion between people and city in the social meaning and psychic need.

买商品房是一种相当静态的保值型投资，这种不动产提供的封闭空间，客观上将人的生活固定在一种保守的模式上；而买车是一种积极的动态投资，就汽车本身来说会越来越贬值，但在社交的意义和精神需要上，它能自由地将人带往很远的地方和更大的圈子，使人与城市产生更活跃的交流。

The gay scene could not really enliven it, for his heart was not in turn with it.

这种欢乐的场面并不能真正地使他活跃起来，因为他的心情与这场面不合拍。

This idea gives a faithful representation of the feature of young people, with a bright and distinctive charactorand a quick mind.

多角度、多方位综合地反映了青年人个性张扬、思维活跃的个性特征。

Ten years development course of international participation and foreign language of guangzhou ferry bridge groom witnessed the rapid growth of China's economy, promote the Chinese are more diversified and active in the process, to promote the stage of cultural development of international education.

十几年发展历程，津桥国际参与并见证了中国经济腾飞，推动了中国人更多元化地活跃于世界舞台的过程，促进了国际教育文化事业的发展。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。